(зел) Середа ХХХІІ звичайного тижня
Проказа є страшною хворобою. Вона ізолює людей одних від одних і, за Мойсеєвим законом, робить людину нечистою. Однак гіршою від прокази є хвороба духа, проявом якої є невдячність. Вона впроваджує людину в пекельну самотність, що триває без кінця. Господи, торкнися мого серця і зціли його, щоб я Тобі за все дякував!
АНТИФОН НА ВХІД
Господи, нехай прийде перед Твоє обличчя моя молитва! * Приклони Твоє вухо до мого благання! (Пс 88 (87), 3)
КОЛЕКТА
Всемогутній і милосердний Боже, визволи ми- лостиво нас від усі х ворожих сил, † щоб ми, вільні від небезпек душі та тіла, * могли у свободі духа йти за Тобою. Через Господа нашого Ісуса Христа, Сина Твого, † котрий з Тобою живе і царює в єдності Святого Духа, * Бог, навіки вічні.
ПЕРШЕ ЧИТАННЯ
Мудр 6, 1-11
Читання з Книги Мудрості.
Слухайте, царі, і розумійте! Навчіться, ви, які правите аж по край світу! Прихиліть вухо, ви, які володарюєте безліччю та пишаєтеся юрбою народів! Адже це Господь дав вам владу, від Всевишнього – панування; Він діла ваші розгляне й ваші заміри дослідить. Бо ви, бувши слугами Його царства, не судили вірно, ані закону не пильнували, ані за Божою волею не чинили, – Він страшно й швидко нападе на вас, бо суд на вельмож суворий буде. Малим прощають з милосердя, а сильних – сильно покарають. Бо Владика всіх ні перед ким не відступає. Він не вважає на великість, бо створив великого і малого, і однаково піклується усіма, – та могутніх чекає суворе слідство. До вас, отже, володарі, слова мої, щоб ви навчились мудрості та не впали; бо ті, хто свято зберігає святощі, освятяться, і ті, хто їх навчився, знайдуть оборону. Тож прагніть моїх слів, бажайте їх, і вони повчать вас. Слово Боже.
РЕСПОНСОРІЙНИЙ ПСАЛОМ
Пс 82, 3-4. 6-7
Повстань, о Боже, щоб судити землю.
Судіть сироту і бідного, *
оправдуйте пригніченого і вбогого.
Визвольте пригнобленого *
і нужденного з руки грішників порятуйте.
Я сказав: «Ви є богами, *
і всі ви є Всевишнього синами».
Однак ви помрете, як люди, *
і, як будь-хто з князів, упадете».
СПІВ ПЕРЕД ЄВАНГЕЛІЄМ
1 Сол 5, 18
Алілуя, алілуя, алілуя.
За все приносьте подяку,
бо це Божа воля щодо вас в Христі Ісусі.
ЄВАНГЕЛІЄ
Лк 17, 11-19
† Читання святого Євангелія від Луки.
Того часу сталося, як ішов Ісус до Єрусалима, то проходив через Самарію і Галілею. І як входив Він до одного села, зустріли Його десять прокажених чоловіків, які стали здалека. Вони піднесли голос, гукаючи: «Ісусе, Наставнику, помилуй нас!» Побачивши їх, Він сказав: «Підіть і покажіться священикам». І сталося так, що коли вони йшли, – очистилися. Один з них, побачивши, що видужав, повернувся, прославляючи Бога гучним голосом, упав обличчям до ніг Його, дякуючи Йому; а це був самарянин. У відповідь Ісус сказав: «Хіба не десять очистилося? А де ж дев’ять? Не знайшлося нікого, щоб, повернувшись, віддати славу Богові, крім цього чужинця?» І сказав Він йому: «Підведися і йди; твоя віра тебе спасла». Слово Господнє.
МОЛИТВА ВІРНИХ
Христос, незважаючи на людську невдячність, не переставав чинити добро; вірмо, що Він вислухає наші смиренні молитви:
1. Молімося за Святішого Отця, наступника святого апостола Петра, щоб Господь підтримував його своєю потужною десницею і допомагав керувати Христовою Церквою.
2. Молімося за керівників держав і народів, щоб вони повсякчас керувалися голосом сумління та дбали про благо своїх країн.
3. Молімося за тих, хто зрікся Бога або приховує свою віру, щоб вони відважно визнали Христа.
4. Молімося за хворих і стражденних, щоб вони відчували опіку з боку своїх ближніх, а Господь дарував їм розраду і свою допомогу.
5. Молімося за наших померлих родичів та близьких, щоб Господь дав їм вічне спочивання.
6. Молімося за нас, щоб ми проголошували нашу віру праведним життям, любов’ю до ближнього та щирою побожністю.
Господи Ісусе Христе, Ти допомагав хворим, витирав сльози тим, які плакали; вислухай наші молитви та влий у наші серця щи- рість і вдячність, щоб, чинячи добро людям на землі, ми осягнули Твою нагороду в небі. Котрий живеш і царюєш на віки вічні.
МОЛИТВА НАД ДАРАМИ
Господи, поглянь милостиво на принесені дари † і вчини, щоб ми, звершуючи тайну страстей Твого Сина, * осягнули її спасенний плід. Через Христа, Господа нашого.
Префація звичайна № 40-45
АНТИФОН НА ПРИЧАСТЯ
Господь царює наді мною і нічого мені не бракуватиме. * На буйних пасовиськах Він дає мені лежати; * веде мене на тихі води. (Пор. Пс 23 (22), 1-2)
МОЛИТВА ПІСЛЯ ПРИЧАСТЯ
Поживлені святим даром, складаємо Тобі подяку, Господи, † і благаємо Твою милість, щоб вилиттям Твого Духа благодать щирості перебувала в тих, * кого наповнила небесна сила. Через Христа, Господа нашого.
Проказа є страшною хворобою. Вона ізолює людей одних від одних і, за Мойсеєвим законом, робить людину нечистою. Однак гіршою від прокази є хвороба духа, проявом якої є невдячність. Вона впроваджує людину в пекельну самотність, що триває без кінця. Господи, торкнися мого серця і зціли його, щоб я Тобі за все дякував!
АНТИФОН НА ВХІД
Господи, нехай прийде перед Твоє обличчя моя молитва! * Приклони Твоє вухо до мого благання! (Пс 88 (87), 3)
КОЛЕКТА
Всемогутній і милосердний Боже, визволи ми- лостиво нас від усі х ворожих сил, † щоб ми, вільні від небезпек душі та тіла, * могли у свободі духа йти за Тобою. Через Господа нашого Ісуса Христа, Сина Твого, † котрий з Тобою живе і царює в єдності Святого Духа, * Бог, навіки вічні.
ПЕРШЕ ЧИТАННЯ
Мудр 6, 1-11
Читання з Книги Мудрості.
Слухайте, царі, і розумійте! Навчіться, ви, які правите аж по край світу! Прихиліть вухо, ви, які володарюєте безліччю та пишаєтеся юрбою народів! Адже це Господь дав вам владу, від Всевишнього – панування; Він діла ваші розгляне й ваші заміри дослідить. Бо ви, бувши слугами Його царства, не судили вірно, ані закону не пильнували, ані за Божою волею не чинили, – Він страшно й швидко нападе на вас, бо суд на вельмож суворий буде. Малим прощають з милосердя, а сильних – сильно покарають. Бо Владика всіх ні перед ким не відступає. Він не вважає на великість, бо створив великого і малого, і однаково піклується усіма, – та могутніх чекає суворе слідство. До вас, отже, володарі, слова мої, щоб ви навчились мудрості та не впали; бо ті, хто свято зберігає святощі, освятяться, і ті, хто їх навчився, знайдуть оборону. Тож прагніть моїх слів, бажайте їх, і вони повчать вас. Слово Боже.
РЕСПОНСОРІЙНИЙ ПСАЛОМ
Пс 82, 3-4. 6-7
Повстань, о Боже, щоб судити землю.
Судіть сироту і бідного, *
оправдуйте пригніченого і вбогого.
Визвольте пригнобленого *
і нужденного з руки грішників порятуйте.
Я сказав: «Ви є богами, *
і всі ви є Всевишнього синами».
Однак ви помрете, як люди, *
і, як будь-хто з князів, упадете».
СПІВ ПЕРЕД ЄВАНГЕЛІЄМ
1 Сол 5, 18
Алілуя, алілуя, алілуя.
За все приносьте подяку,
бо це Божа воля щодо вас в Христі Ісусі.
ЄВАНГЕЛІЄ
Лк 17, 11-19
† Читання святого Євангелія від Луки.
Того часу сталося, як ішов Ісус до Єрусалима, то проходив через Самарію і Галілею. І як входив Він до одного села, зустріли Його десять прокажених чоловіків, які стали здалека. Вони піднесли голос, гукаючи: «Ісусе, Наставнику, помилуй нас!» Побачивши їх, Він сказав: «Підіть і покажіться священикам». І сталося так, що коли вони йшли, – очистилися. Один з них, побачивши, що видужав, повернувся, прославляючи Бога гучним голосом, упав обличчям до ніг Його, дякуючи Йому; а це був самарянин. У відповідь Ісус сказав: «Хіба не десять очистилося? А де ж дев’ять? Не знайшлося нікого, щоб, повернувшись, віддати славу Богові, крім цього чужинця?» І сказав Він йому: «Підведися і йди; твоя віра тебе спасла». Слово Господнє.
МОЛИТВА ВІРНИХ
Христос, незважаючи на людську невдячність, не переставав чинити добро; вірмо, що Він вислухає наші смиренні молитви:
1. Молімося за Святішого Отця, наступника святого апостола Петра, щоб Господь підтримував його своєю потужною десницею і допомагав керувати Христовою Церквою.
2. Молімося за керівників держав і народів, щоб вони повсякчас керувалися голосом сумління та дбали про благо своїх країн.
3. Молімося за тих, хто зрікся Бога або приховує свою віру, щоб вони відважно визнали Христа.
4. Молімося за хворих і стражденних, щоб вони відчували опіку з боку своїх ближніх, а Господь дарував їм розраду і свою допомогу.
5. Молімося за наших померлих родичів та близьких, щоб Господь дав їм вічне спочивання.
6. Молімося за нас, щоб ми проголошували нашу віру праведним життям, любов’ю до ближнього та щирою побожністю.
Господи Ісусе Христе, Ти допомагав хворим, витирав сльози тим, які плакали; вислухай наші молитви та влий у наші серця щи- рість і вдячність, щоб, чинячи добро людям на землі, ми осягнули Твою нагороду в небі. Котрий живеш і царюєш на віки вічні.
МОЛИТВА НАД ДАРАМИ
Господи, поглянь милостиво на принесені дари † і вчини, щоб ми, звершуючи тайну страстей Твого Сина, * осягнули її спасенний плід. Через Христа, Господа нашого.
Префація звичайна № 40-45
АНТИФОН НА ПРИЧАСТЯ
Господь царює наді мною і нічого мені не бракуватиме. * На буйних пасовиськах Він дає мені лежати; * веде мене на тихі води. (Пор. Пс 23 (22), 1-2)
МОЛИТВА ПІСЛЯ ПРИЧАСТЯ
Поживлені святим даром, складаємо Тобі подяку, Господи, † і благаємо Твою милість, щоб вилиттям Твого Духа благодать щирості перебувала в тих, * кого наповнила небесна сила. Через Христа, Господа нашого.