Послання Його Святості Папи Франциска з нагоди 92-го Всесвітнього дня місій, 21 жовтня 2018 року
Дорога молоде.Я хочу, щоб ми разом замислилися про ту місію, яку довірив нам Ісус. Звертаючись до вас, маю на увазі також усіх християн, дітей Божих, які переживають у Церкві мандрівку свого життя. Звертатися до всіх і провадити діалог із вами мені дозволяє впевненість, що християнська віра завжди залишатиметься молодою, якщо буде відкрита до місії, яку Христос доручив нам. «Місія зцілює віру» («Redemptoris Missio», 2), – писав святий Йоан Павло II, Папа, який так любив молодь і був їй щиро та глибоко відданий.
Синод, який триватиме в Римі у дні жовтня, цього місіонерського місяця, – це нагода у світлі віри краще зрозуміти, що Господь Ісус хоче сказати вам, молодим людям, а через вас – усій спільноті християн.
Життя – це місія
Кожен чоловік і кожна жінка – це місія. Ось причина того, щоб жити на землі. Бути залученим і бути посланим – це два напрямки руху, які наші серця, особливо в юності, сприймають як внутрішні сили любові; вони віщують майбутнє і провадять уперед усе наше існування. Як ніхто, молоді люди відчувають, яким захопливим і привабливим буває життя. З радістю переживати власну відповідальність за світ – це великий виклик. Я добре знаю світлі й темні сторони молодості, а коли думаю про свою молодість і родину, то згадую, якою інтенсивною була надія на краще майбутнє. Той факт, що ми потрапили в цей світ не з власної волі, змушує нас усвідомити, що є якась ініціатива, яка передує нам і спричиняє наше існування. І кожен із нас має зважати на цю реальність: «У мене є місія на цій землі, і саме тому я опинився в цьому світі» («Evangelii Gaudium», 273).
Проголошуємо вам Ісуса Христа
Церква, проголошуючи все, що вона вільно отримала (пор. Мт 10, 8; Діян 3, 6), може поділитися з вами, молодими людьми, шляхом і правдою, які надають сенсу життю на цій землі. Ісус Христос, Який помер і воскрес для нас, пожертвував Собою задля нашої свободи і ставить перед нею виклик: шукати, відкривати і проголошувати цей справжній і повний сенс. Дорогі молоді люди, не бійтеся Христа і Його Церкви! У них є скарб, який наповнює життя радістю. Поділюся з вами досвідом: завдяки вірі я знайшов фундамент для своїх мрій і силу реалізувати їх. Я бачив багато страждань, багато бідності, яка спотворює обличчя численних братів і сестер. А проте той, хто з Ісусом, завжди розуміє, що зло – це провокація, виклик, аби любити дедалі більше. Багато чоловіків і жінок, багато молодих людей щедро віддавало себе, іноді аж до мучеництва, заради Євангелія у служінні братам. Під хрестом Ісуса ми пізнаємо божественну логіку самопожертви (пор. 1 Кор 1, 17-25), яка полягає у проголошенні Євангелія задля життя світу (пор. Йн 3, 16). Особи, які згорають, запалені любов’ю Христа, змушують зростати тих, кого люблять, осявають їх і зігрівають (пор. 2 Кор 5, 14). За досвідом святих, які відкривають нам безкрайні горизонти Бога, прошу вас за будь-яких обставин питати: «Що вчинив би Христос на моєму місці?»
Несіть віру аж до краю землі
Ви, молоді люди, також долучаєтеся до життя Церкви через хрещення, і разом ми маємо місію нести Євангеліє всім. Ви стоїте на порозі життя. Зростання у благодаті віри, яку нам передають у таїнствах Церкви, долучає нас до виру поколінь свідків, де мудрість тих, хто має життєвий досвід, наставляє й заохочує завзяття тих, хто відкритий до майбутнього. А свіжість сприйняття молодих людей стає підтримкою й надією для тих, хто вже наблизився до мети своєї мандрівки. У цій взаємодії різних етапів життя місія Церкви зводить мости між поколіннями, для яких віра в Бога і любов до ближнього – це найсуттєвіші чинники глибокої єдності.
Таке передання віри, серцевина місії Церкви, відбувається завдяки «заразності» любові, коли ентузіазм і радість стають проявом здобутого сенсу й повноти життя. Поширення віри через цю привабливість вимагає відкритих сердець, переповнених любов’ю. Любов не може мати визначених меж: любов-бо, як смерть, сильна (пор. Пісн 8, 6). Завдяки такому переповненню стають можливі зустрічі, свідчення, проголошення; стає можливо милосердно ділитися з усіма тими, хто далекий від віри, виявляє байдужість до неї, неприхильний до неї, заперечує її. Людські середовища, культурні й релігійні, які відкидають Євангеліє Ісуса й заперечують сакраментальну присутність Церкви – це периферії, той «край землі», куди з дня Воскресіння Ісуса послані Його учні-місіонери, певні, що Господь завжди буде з ними (пор. Мт 28, 20; Діян 1, 8). Саме там відбувається те, що ми називаємо «missio ad gentes». Найпустельніша периферія, яка потребує Христа, – це сфера збайдужілості до віри, ба навіть ненависті до божественної повноти життя. Кожна матеріальна й духовна бідність, кожна дискримінація братів і сестер – це завжди наслідок зречення Бога і Його любові.
Край землі, дорогі молоді люди, – це надзвичайно актуальна сьогодні тема для вас, легких на підйом і завжди мобільних. Цифровий світ, соціальні мережі, всюдисущі й усепроникні, не знають меж і кордонів, розмивають їх, скасовують відстані, зменшують відмінності. Здається, наче все під рукою, таке воно близьке й доступне. Але без захопливого дару нашого життя ми, навіть маючи безліч контактів, ніколи не зможемо поринути у справжнє сопричастя зі світом. Місія на край землі вимагає повністю віддатися покликанню, яким обдарував нас Той, Хто й поставив нас на цю землю (пор. Лк 9, 23-25). Наважуся навіть сказати, що для молодої людини, яка хоче йти за Христом, найважливіше – це шукати своє покликання і тривати в ньому.
Свідчити любов
Дякую всім церковним інституціям та особам, які уможливлюють особисту зустріч із живим Христом у Його Церкві – парафіям, асоціаціям, рухам, релігійним спільнотам, різним формам місіонерського служіння. Багато молодих людей через місіонерський волонтаріат знаходить спосіб служити служіння «найменшим» (Мт 25, 40), просуваючи людську гідність і засвідчуючи радість любити й бути християнином. Такий церковний досвід означає, що формація кожного – це не лише підготовка до професійного успіху, а й пошук і плекання дарів від Господа, аби краще служити іншим. Такі похвальні форми дочасного місіонерського служіння – це плідний початок, і, з погляду розпізнання покликання, вони можуть допомогти вам обрати шлях повного присвячення себе місіонерському служінню.
З молодих сердець народилися Папська місійна справа, яка мала на меті підтримати проголошення Євангелія всім народам, сприяючи людському й культурному зростанню численних осіб, спраглих істини. Молитви й матеріальна допомога, яку щедро жертвують і розподіляють через Папську місійну справу, допомагають Святому Престолу запевнити, що всі, хто потребує й отримує допомогу, теж матимуть змогу свідчити Євангеліє в повсякденному житті. Ніхто не аж такий бідний, щоб не могти дати хоч щось із того, що має, а насамперед – із себе самого. Я хочу повторити заклик, із яким звернувся до молодих чилійців: «Ніколи не думайте, що не маєте нічого, що могли б дати, або що ви нікому не потрібні. Багато людей потребує вас. Подумайте про це. Нехай кожен із вас подумає у своєму серці: багато людей потребує мене» (Зустріч з молоддю, санктуарій Майпу, 17 січня 2018).
Дорогі юнаки й дівчата, нехай найближчий місіонерський жовтень, коли триватиме Синод, присвячений вам, стане ще однією нагодою зробити нас ревнішими місіонерами, учнями Ісуса, і ширити Його місію аж до краю землі. Просімо ж Марію, Царицю апостолів, святого Франциска Ксаверія, святу Терезу від Дитятка Ісуса та блаженного Паоло Манну заступатися за нас і завжди бути поруч із нами.
Дано у Ватикані, 20 травня 2018 року, в урочистість П’ятдесятниці
Франциск, Папа
Переклад КМЦ за vatican.va