(зел) Понеділок XVIII звичайного тижня
Місце, де присутній Ісус Христос, не є пустим. Душа, сповнена Святого Духа, не є порожня. Тіло, яке піддане волі Отця, не є марним. Хоча в очах сповідників комфортного міщанства дружба з Богом є безглуздям, проте найменша річ, принесена і віддана в довірі Ісусові, стає вічним надбанням.
АНТИФОН НА ВХІД
О Боже, рятуй мене, * о Господи, мені на допомогу поспіши! * Ти – моя поміч і мій визволитель, * о Господи, не забарися!
КОЛЕКТА
Всемогутній Боже, допомагай своїм вірним † і яви одвічну доброту молільникам, котрі прославляють Тебе як Творця і Господа; * віднови дароване їм життя і відновлене – збережи. Через Господа нашого Ісуса Христа, Сина Твого, † котрий з Тобою живе і царює в єдності Святого Духа, * Бог, навіки вічні.
ПЕРШЕ ЧИТАННЯ
Єр 28, 1-17
Читання з Книги пророка Єремії.
На початку панування царя Седекії, юдейського царя, на четвертому році, у місяці п’ятому, промовив до мене пророк Ананія, син Аззура, з Гівеону, в домі Господньому, при священиках та при всім народі: «Так говорить Господь Воїнств, Бог Ізраїля: “Розіб’ю ярмо вавилонського царя! Через два роки поверну у це місце все начиння Господнього дому, що забрав Навуходоносор, вавилонський цар, із цього місця й переніс у Вавилон. Та й юдейського царя Єхонію, сина Йоакима, і всіх юдейських полонених, яких забрали у Вавилон, поверну у це місце, – слово Господнє, – бо Я розіб’ю ярмо вавилонського царя”». І відповів пророк Єремія до пророка Ананії при священиках і при всьому народі, що стояли в домі Господнім. І сказав пророк Єремія: «Нехай дійсно так станеться! Нехай так учинить Господь, нехай Господь справдить твої слова, які ти прорік, й нехай поверне у це місце посуд Господнього дому й усіх полонених з Вавилону! Однак же вислухай добре оце слово, що я скажу при тобі й при всіх людях: Ті пророки, які виступали поперед мене й поперед тебе з давніх-давен, пророкували супроти сильних країн і великих царств війну, нещастя й пошесть. Що ж до пророка, що віщує мир, то тільки, коли слово його справджувалось, визнавали його за пророка, якого справді послав Господь». Тоді пророк Ананія зняв з шиї ярмо у пророка Єремії та й поламав його. І промовив Ананія при всіх людях: «Так говорить Господь: “Ось так за два роки Я розіб’ю ярмо Навуходоносора, вавилонського царя, на шиї в усіх народів”!» І пішов пророк Єремія своєю дорогою. Після того, як пророк Ананія поламав ярмо з шиї Єремії, надійшло таке слово Господнє до Єремії: «Іди й скажи Ананії: Так говорить Господь: “Ти поламав ярмо дерев’яне, а замість нього Я зроблю ярмо залізне”. Так бо говорить Господь Сил, Бог Ізраїля: “Я накладу залізне ярмо на шиї цим народам, щоб служили Навуходоносору, вавилонському цареві, і вони служитимуть йому. Навіть польового звіра Я передам йому”». І сказав пророк Єремія до пророка Ананії: «Слухай лишень, Ананіє: Господь не посилав тебе, і ти підводиш цей народ покладатись на неправду. Тому так говорить Господь: “Ось Я викину тебе з землі; ще цього року вмреш, бо ти говорив віроломство всупереч Господу”». І справді помер пророк Ананія того ж року, сьомого місяця. Слово Боже.
РЕСПОНСОРІЙНИЙ ПСАЛОМ
Пс 119, 29 і 43. 79-80. 95 і 102
Присудів Твоїх навчи мене, Боже.
Відверни від мене шлях неправди, – *
помилуй мене за Твоїм законом.
І слово правди з моїх уст не відніми назавжди, *
бо на Твої присуди я поклався.
Хай навернуться до мене ті, які Тебе бояться, – *
вони свідчення Твої спізнають.
Нехай серце моє буде непорочним у Твоїх настановах, *
щоб я не застидався.
Мене підстерігають грішники, аби мене погубити, *
а я зрозумів Твої свідчення, Боже.
Від Твоїх присудів я не ухиляюсь, *
бо Ти мене навчаєш.
СПІВ ПЕРЕД ЄВАНГЕЛІЄМ
Мт 4, 4б
Алілуя, алілуя, алілуя.
Не самим хлібом житиме людина,
але кожним словом, що виходить з уст Божих.
ЄВАНГЕЛІЄ
Мт 14, 22-36
† Читання святого Євангелія від Матея.
Пі сля того як люди наситилися, Ісус звелів своїм учням сісти в човна й плисти раніше за Нього на інший бік, а Він тим часом відпустить людей. Відпустивши народ, піднявся сам на гору, щоб молитися. Як настав вечір, Він залишався там на самоті. Човен уже був багато стадій від землі; його кидали хвилі, бо дув супротивний вітер. У четверту сторожу ночі Ісус попрямував до них, ідучи по морю. А учні, побачивши, що Він іде по морю, жахнулися, кажучи, що це привид, і зі страху закричали. Зараз же сказав їм Ісус: «Відваги, це Я, не бійтеся!» Петро, озвавшись до Нього, сказав: «Господи, коли це Ти, накажи, щоб я пройшов до Тебе по воді!» Він же сказав: «Іди!» І, вийшовши з човна, Петро пішов по воді, і йшов до Ісуса. Та, побачивши, що вітер сильний, злякався, почав тонути і закричав, гукаючи: «Господи, спаси мене!» І зараз Ісус, простягнувши руку, схопив його та й каже йому: «Маловірний, чому ти засумнівався?» Коли вони увійшли до човна, вітер стих. А ті, які були в човні, поклонилися Йому, кажучи: «Ти насправді є Божий Син!» Перепливши, ступили на землю Генісаретську. Впізнавши Його, люди цієї місцевості сповістили всю околицю, принесли до Нього всіх хворих і благали Його, щоб тільки доторкнутися до краю Його одягу; і ті, хто доторкався, – одужували. Слово Господнє.
МОЛИТВА ВІРНИХ
Сотворивши людину, Господь не забуває про неї, а піклується про її душу і тіло; з довірою просімо Його про все, що нам потрібно для гі дного і спокі йного життя:
1. Молімося за святу Церкву, щоб вона ніколи й ніде не забувала про бідних, хворих і тих, кому потрібна допомога.
2. Молімося за Організацію Об’єднаних Націй, щоб вона докладала всіх зусиль, щоб уникнути голоду на землі.
3. Молімося за самотніх і тих, які не можуть працювати, щоб ближні не залишали їх без допомоги.
4. Молімося за дітей із заможних родин, щоби батьки виховували їх працьовитими, ввічливими та здатними на самозречення.
5. Молімося за померлих, щоб Господь обдарував їх повнотою радості у Небесному Царстві.
6. Молімося за нас самих, щоб, споживаючи хліб Тіла Господнього, ми завжди були відкриті на потреби наших ближніх.
Господи, Ти чудесно нагодував хлібом голодних; вчини, щоб ми, поділившись із ближніми земними благами, заслужили благодать отримати вічні. Через Христа, Господа нашого.
МОЛИТВА НАД ДАРАМИ
Просимо, Господи: благоволи освятити ці дари † і, прийнявши приношення духовної жертви, * вчини, щоб ми самі стали віковічним даром для Тебе. Через Христа, Господа нашого.
Префація звичайна № 40-45
АНТИФОН НА ПРИЧАСТЯ
Господи, Ти зсилав хліб готовий з неба, без утоми, * що міг був дати всяку насолоду, підхожий усякому смакові.
МОЛИТВА ПІСЛЯ ПРИЧАСТЯ
Боже, наш Отче, оточуй постійною опікою усіх, кого зміцнюєш Твоїм небесним таїнством; † не відмовляй їм у своїй допомозі * і удостой їх вічного спасіння. Через Христа, Господа нашого.
Місце, де присутній Ісус Христос, не є пустим. Душа, сповнена Святого Духа, не є порожня. Тіло, яке піддане волі Отця, не є марним. Хоча в очах сповідників комфортного міщанства дружба з Богом є безглуздям, проте найменша річ, принесена і віддана в довірі Ісусові, стає вічним надбанням.
АНТИФОН НА ВХІД
О Боже, рятуй мене, * о Господи, мені на допомогу поспіши! * Ти – моя поміч і мій визволитель, * о Господи, не забарися!
КОЛЕКТА
Всемогутній Боже, допомагай своїм вірним † і яви одвічну доброту молільникам, котрі прославляють Тебе як Творця і Господа; * віднови дароване їм життя і відновлене – збережи. Через Господа нашого Ісуса Христа, Сина Твого, † котрий з Тобою живе і царює в єдності Святого Духа, * Бог, навіки вічні.
ПЕРШЕ ЧИТАННЯ
Єр 28, 1-17
Читання з Книги пророка Єремії.
На початку панування царя Седекії, юдейського царя, на четвертому році, у місяці п’ятому, промовив до мене пророк Ананія, син Аззура, з Гівеону, в домі Господньому, при священиках та при всім народі: «Так говорить Господь Воїнств, Бог Ізраїля: “Розіб’ю ярмо вавилонського царя! Через два роки поверну у це місце все начиння Господнього дому, що забрав Навуходоносор, вавилонський цар, із цього місця й переніс у Вавилон. Та й юдейського царя Єхонію, сина Йоакима, і всіх юдейських полонених, яких забрали у Вавилон, поверну у це місце, – слово Господнє, – бо Я розіб’ю ярмо вавилонського царя”». І відповів пророк Єремія до пророка Ананії при священиках і при всьому народі, що стояли в домі Господнім. І сказав пророк Єремія: «Нехай дійсно так станеться! Нехай так учинить Господь, нехай Господь справдить твої слова, які ти прорік, й нехай поверне у це місце посуд Господнього дому й усіх полонених з Вавилону! Однак же вислухай добре оце слово, що я скажу при тобі й при всіх людях: Ті пророки, які виступали поперед мене й поперед тебе з давніх-давен, пророкували супроти сильних країн і великих царств війну, нещастя й пошесть. Що ж до пророка, що віщує мир, то тільки, коли слово його справджувалось, визнавали його за пророка, якого справді послав Господь». Тоді пророк Ананія зняв з шиї ярмо у пророка Єремії та й поламав його. І промовив Ананія при всіх людях: «Так говорить Господь: “Ось так за два роки Я розіб’ю ярмо Навуходоносора, вавилонського царя, на шиї в усіх народів”!» І пішов пророк Єремія своєю дорогою. Після того, як пророк Ананія поламав ярмо з шиї Єремії, надійшло таке слово Господнє до Єремії: «Іди й скажи Ананії: Так говорить Господь: “Ти поламав ярмо дерев’яне, а замість нього Я зроблю ярмо залізне”. Так бо говорить Господь Сил, Бог Ізраїля: “Я накладу залізне ярмо на шиї цим народам, щоб служили Навуходоносору, вавилонському цареві, і вони служитимуть йому. Навіть польового звіра Я передам йому”». І сказав пророк Єремія до пророка Ананії: «Слухай лишень, Ананіє: Господь не посилав тебе, і ти підводиш цей народ покладатись на неправду. Тому так говорить Господь: “Ось Я викину тебе з землі; ще цього року вмреш, бо ти говорив віроломство всупереч Господу”». І справді помер пророк Ананія того ж року, сьомого місяця. Слово Боже.
РЕСПОНСОРІЙНИЙ ПСАЛОМ
Пс 119, 29 і 43. 79-80. 95 і 102
Присудів Твоїх навчи мене, Боже.
Відверни від мене шлях неправди, – *
помилуй мене за Твоїм законом.
І слово правди з моїх уст не відніми назавжди, *
бо на Твої присуди я поклався.
Хай навернуться до мене ті, які Тебе бояться, – *
вони свідчення Твої спізнають.
Нехай серце моє буде непорочним у Твоїх настановах, *
щоб я не застидався.
Мене підстерігають грішники, аби мене погубити, *
а я зрозумів Твої свідчення, Боже.
Від Твоїх присудів я не ухиляюсь, *
бо Ти мене навчаєш.
СПІВ ПЕРЕД ЄВАНГЕЛІЄМ
Мт 4, 4б
Алілуя, алілуя, алілуя.
Не самим хлібом житиме людина,
але кожним словом, що виходить з уст Божих.
ЄВАНГЕЛІЄ
Мт 14, 22-36
† Читання святого Євангелія від Матея.
Пі сля того як люди наситилися, Ісус звелів своїм учням сісти в човна й плисти раніше за Нього на інший бік, а Він тим часом відпустить людей. Відпустивши народ, піднявся сам на гору, щоб молитися. Як настав вечір, Він залишався там на самоті. Човен уже був багато стадій від землі; його кидали хвилі, бо дув супротивний вітер. У четверту сторожу ночі Ісус попрямував до них, ідучи по морю. А учні, побачивши, що Він іде по морю, жахнулися, кажучи, що це привид, і зі страху закричали. Зараз же сказав їм Ісус: «Відваги, це Я, не бійтеся!» Петро, озвавшись до Нього, сказав: «Господи, коли це Ти, накажи, щоб я пройшов до Тебе по воді!» Він же сказав: «Іди!» І, вийшовши з човна, Петро пішов по воді, і йшов до Ісуса. Та, побачивши, що вітер сильний, злякався, почав тонути і закричав, гукаючи: «Господи, спаси мене!» І зараз Ісус, простягнувши руку, схопив його та й каже йому: «Маловірний, чому ти засумнівався?» Коли вони увійшли до човна, вітер стих. А ті, які були в човні, поклонилися Йому, кажучи: «Ти насправді є Божий Син!» Перепливши, ступили на землю Генісаретську. Впізнавши Його, люди цієї місцевості сповістили всю околицю, принесли до Нього всіх хворих і благали Його, щоб тільки доторкнутися до краю Його одягу; і ті, хто доторкався, – одужували. Слово Господнє.
МОЛИТВА ВІРНИХ
Сотворивши людину, Господь не забуває про неї, а піклується про її душу і тіло; з довірою просімо Його про все, що нам потрібно для гі дного і спокі йного життя:
1. Молімося за святу Церкву, щоб вона ніколи й ніде не забувала про бідних, хворих і тих, кому потрібна допомога.
2. Молімося за Організацію Об’єднаних Націй, щоб вона докладала всіх зусиль, щоб уникнути голоду на землі.
3. Молімося за самотніх і тих, які не можуть працювати, щоб ближні не залишали їх без допомоги.
4. Молімося за дітей із заможних родин, щоби батьки виховували їх працьовитими, ввічливими та здатними на самозречення.
5. Молімося за померлих, щоб Господь обдарував їх повнотою радості у Небесному Царстві.
6. Молімося за нас самих, щоб, споживаючи хліб Тіла Господнього, ми завжди були відкриті на потреби наших ближніх.
Господи, Ти чудесно нагодував хлібом голодних; вчини, щоб ми, поділившись із ближніми земними благами, заслужили благодать отримати вічні. Через Христа, Господа нашого.
МОЛИТВА НАД ДАРАМИ
Просимо, Господи: благоволи освятити ці дари † і, прийнявши приношення духовної жертви, * вчини, щоб ми самі стали віковічним даром для Тебе. Через Христа, Господа нашого.
Префація звичайна № 40-45
АНТИФОН НА ПРИЧАСТЯ
Господи, Ти зсилав хліб готовий з неба, без утоми, * що міг був дати всяку насолоду, підхожий усякому смакові.
МОЛИТВА ПІСЛЯ ПРИЧАСТЯ
Боже, наш Отче, оточуй постійною опікою усіх, кого зміцнюєш Твоїм небесним таїнством; † не відмовляй їм у своїй допомозі * і удостой їх вічного спасіння. Через Христа, Господа нашого.