Католицький Медіа-Центр Конференції римсько-католицьких єпископів в Україні
» » » Як «Ой у лузі червона калина…» стала молитвою за мир
14:55 Четвер 0 199
12-05-2022, 14:55
Відео 199 0

Як «Ой у лузі червона калина…» стала молитвою за мир

Солідарність з нашою Україною та трагедія, що відбувається на наших очах, спонукає католицьку молодь до творчості. Пісню-молитву, яка є виразом підтримки для українців підготувала католицька молодь з Домініканської Республіки.  
Пісня-молитва стала неймовірним поєднанням славнозвісної «Ой у лузі червона калина…» та молитви за мир в Україні, що була укладена іспанською мовою. Поєднання української пісні та домініканського ритму бачати створює неабияку атмосферу та є символом єднання заради миру та підтримки тих, хто страждає.  

Пісня та відео стали плодом творчої спіпраці Еммануеля Ґарсія, Рея Ернандеса, Присцилли Ґарсії, Вірлені Ґарсії, Рафаеля Ампаро. Це була відповідь на розмови із їхнім земляком Хоакіном, який зараз перебуває в семінарії в Україні. 

Ці молоді люди, не знаючи української, наважилися нею заспівати, щоб об’єднати свої голоси з нашим народом. 

Текст пісні: 

Ой у лузі червона калина похилилася,
Чогось наша славна Україна зажурилася.
А ми тую червону калину підіймемо,
А ми нашу славну Україну, гей-гей, розвеселимо!

О Боже, вислухай серця своїх вірних
І захисти Твоїх синів від бід.
О Господи, дай миру цьому улюбленому народу.
Скинь пов’язку з очей,
Що заважає нам бачити один одного братами.

Зруйнуй бар’єри, що всі ми створили.
Розвяжи ланцюги, що не дозволяють продовжувати йти.
Разом, як брати, піднімем наші руки
Бажаючи, щоб прийшла любов і мир як навчав Господь

 

 
Інформаційне повідомлення
Коментувати статті на нашому сайті дозволено лише на протязі 7 днів з моменту публікації.