ПРЕСВЯТОЇ ТРІЙЦІ (біл) Урочистість
Бог, котрий об’являє себе у Трійці – це Бог милосердний і ласкавий, котрий посилає свого Сина у світ, щоб спасти кожного. Кожна сім’я, котра об’єднується навколо Євхаристійного столу, наповнюється любов’ю – взаєминами, котрі єднають Отця, Сина і Святого Духа, і таким чином є образом Пресвятої Трійці. Прийняття та плекання віри, а також християн- ських звичаїв у наших домівках, не тільки єднає членів родини, але також є важливим для формування здорового світогляду у дітей та молоді. Просимо у цій Євхаристії про відкритість на дар віри для кожної християнської родини.
АНТИФОН НА ВХІД
Слава Богу Отцю * і Єдинородному Божому Синові * та Святому Духові, * бо Він виявив до нас своє милосердя.
Мовиться “Слава во вишніх”.
КОЛЕКТА
Боже Отче, Ти зіслав у світ свого Сина – Слово Істини і Духа Освятителя, щоб явити людям Твою предивну тайну; † вчини, щоб ми, спові дуючи істинну віру, визнавали вічну славу Трійці * і возвеличували Єдність Божих Осіб в могутності величі. Через Господа нашого Ісуса Христа, Сина Твого, † котрий з Тобою живе і царює в єдності Святого Духа, * Бог, навіки вічні.
ПЕРШЕ ЧИТАННЯ
Вих 34, 4б-6. 8-9
Читання з Книги Вихід.
Тими днями Мойсей, вставши рано-вранці, зійшов на Синай-гору, як заповідав йому Господь, з двома кам’яними таблицями в руках. І зійшов Господь у хмарі і став з ним там і промовив ім’я «Господь». І пройшов Господь перед ним, промовляючи: «Господь, Господь! Бог милосердний і ласкавий, нескорий на гнів, многомилостивий, і вірний». Впав Мойсей притьмом на коліна й поклонився до землі, і мовив: «Коли я знайшов ласку, Господи, в Твоїх очах, нехай іде Господь посеред нас. Правда, що це народ твердолобий, та Ти все ж таки прости беззаконня наше та гріх наш, і візьми нас собі у спадок». Слово Боже.
РЕСПОНСОРІЙНИЙ ПСАЛОМ
Дан 3, 52. 53-54. 55-56
Ти достохвальний, віковічний Боже.
Благословенний Ти, Господи, Боже батьків наших, *
і достохвальний і вельми возносимий повіки;
Благословенне Ім’я Твоє святе і славне, *
і вельми достохвальне і возносиме повіки.
Ти достохвальний, віковічний Боже.
Благословенний Ти у своїм святім, славнім храмі *
і вельми хвальний і вельми славний повіки.
Благословенний Ти на престолі Твого царства, *
і вельми хвальний і вельми возносимий повіки.
Благословенний Ти, що споглядаєш на безодні *
і возсідаєш на херувимах.
Благословенний Ти на небесній тверді, *
і хвальний і прославлений повіки.
ДРУГЕ ЧИТАННЯ
2 Кор 13, 11-13
Читання з Другого послання святого апостола Павла до корінтян.
Брати! Радійте, вдосконалюйтеся, втішайте один одного, будьте однодумні, зберігайте мир – і Бог любові та миру буде з вами! Вітайте один одного святим поцілунком. Вас вітають усі святі. Благодать Господа Ісуса Христа, любов Бога і сопричастя Святого Духа – з усіма вами. Слово Боже.
СПІВ ПЕРЕД ЄВАНГЕЛІЄМ
Одкр 1, 8
Алілуя, алілуя, алілуя.
Слава Отцю, і Синові, і Святому Духу –
Богу, Хто є, і Хто був, і Хто приходить.
ЄВАНГЕЛІЄ
Йн 3, 16-18
Читання святого Євангелія від Йоана.
Так Бог полюбив світ, що дав свого Єдинородного Сина, щоб кожний, хто вірить у Нього, не загинув, але мав життя вічне. Адже не послав Бог Сина у світ, щоб судити світ, але щоби спасти світ через Нього. Хто вірить у Нього, не судиться, а хто не вірить, той уже осуджений, бо не повірив в Ім’я Єдинородного Божого Сина. Слово Господнє.
Мовиться “Вірую”.
МОЛИТВА ВІРНИХ
До Бога у Трійці Єдиного вознесімо наші прохання:
1. Молімося за святу Божу Церкву та покликаних до проголошення Божого Слова народам: священиків, місіонерів і катехетів, щоб віра в Єдинородного Божого Сина зміцнювалася у цілому світі.
2. Молімося за Святішого Отця, щоб він зумів відкрити перед Христом кордони держав і двері людських сердець.
3. Молімося за невіруючих, щоб у тайні Пресвятої Трійці віднайшли джерело любові, яке перемінить їхні серця.
4. Молімося за молодих людей, які через залежність та аморальну поведінку втратили сенс життя та зійшли з дороги віри, щоб побачили знову милосердного Бога готового їх прийняти.
5. Молімося про благодать навернення для усіх грішників, мужність у стражданнях для хворих і осіб, котрі переживають болісний досвід, радість неба для помираючих і душ, які страждають у чистилищі.
6. Молімося, щоб Тиждень Виховання, який ми переживаємо, був для нас і наших родин можливістю глибше відкритись на дар віри, любові та надії.
Боже, Отче Милосердя у Трійці Єдиний, прийми наші молитви згідно з Твоєю Святою волею. Через Христа, Господа нашого.
МОЛИТВА НАД ДАРАМИ
Господи, наш Боже, освяти ці дари нашого служіння, над якими ми закликаємо Твоє Ім’я, * і через них вчини нас самих вічним даром для Тебе. Через Христа, Господа нашого.
ПРЕФАЦІЯ: Тайна Пресвятої Трійці.
С. Господь з вами. В. І з духом твоїм. С. Угору серця. В. Підносимо їх до Господа. С. Подяку складаймо Господу Богу нашому. В. Достойне це і праведне.
Воістину, достойне це і праведне, слушне та спасенне, * щоб ми завжди та всюди складали подяку Тобі , * святий О тче, Всемогутній, вічний Боже. Ти з Єдинородним Твоїм Сином і Святим Духом * єдиним є Богом, єдиним є Господом * не єдністю особи, * але завдяки одній природі Трійці. В це віруємо завдяки Твоїй славі, яка Тебе об’явила; * так само, без жодного розрізнення, думаємо про Твого Сина * і про Святого Духа. Тому сповідуємо Божественність і стинну й одвічну: * рівнославиму у властивостях Осіб, в єдності природи * та в рівності у величі. Тебе славлять Ангели і Архангели, * Херувими і Серафими, котрі не перестають повторювати повсякчасно, * в один голос взиваючи: Свят, Свят, Свят…
АНТИФОН НА ПРИЧАСТЯ
А що ви сини, Бог послав у ваші серця Духа Сина свого, * який взиває: “Авва, Отче!” (Гал 4, 6)
МОЛИТВА ПІСЛЯ ПРИЧАСТЯ
Господи, наш Боже, нехай прийняття цього таїнства, а також сповідування віри у вічну і Святу Трійцю та її неподільну Єдність, * послужать нам для спасіння душі та тіла. Через Христа, Господа нашого.
Бог, котрий об’являє себе у Трійці – це Бог милосердний і ласкавий, котрий посилає свого Сина у світ, щоб спасти кожного. Кожна сім’я, котра об’єднується навколо Євхаристійного столу, наповнюється любов’ю – взаєминами, котрі єднають Отця, Сина і Святого Духа, і таким чином є образом Пресвятої Трійці. Прийняття та плекання віри, а також християн- ських звичаїв у наших домівках, не тільки єднає членів родини, але також є важливим для формування здорового світогляду у дітей та молоді. Просимо у цій Євхаристії про відкритість на дар віри для кожної християнської родини.
АНТИФОН НА ВХІД
Слава Богу Отцю * і Єдинородному Божому Синові * та Святому Духові, * бо Він виявив до нас своє милосердя.
Мовиться “Слава во вишніх”.
КОЛЕКТА
Боже Отче, Ти зіслав у світ свого Сина – Слово Істини і Духа Освятителя, щоб явити людям Твою предивну тайну; † вчини, щоб ми, спові дуючи істинну віру, визнавали вічну славу Трійці * і возвеличували Єдність Божих Осіб в могутності величі. Через Господа нашого Ісуса Христа, Сина Твого, † котрий з Тобою живе і царює в єдності Святого Духа, * Бог, навіки вічні.
ПЕРШЕ ЧИТАННЯ
Вих 34, 4б-6. 8-9
Читання з Книги Вихід.
Тими днями Мойсей, вставши рано-вранці, зійшов на Синай-гору, як заповідав йому Господь, з двома кам’яними таблицями в руках. І зійшов Господь у хмарі і став з ним там і промовив ім’я «Господь». І пройшов Господь перед ним, промовляючи: «Господь, Господь! Бог милосердний і ласкавий, нескорий на гнів, многомилостивий, і вірний». Впав Мойсей притьмом на коліна й поклонився до землі, і мовив: «Коли я знайшов ласку, Господи, в Твоїх очах, нехай іде Господь посеред нас. Правда, що це народ твердолобий, та Ти все ж таки прости беззаконня наше та гріх наш, і візьми нас собі у спадок». Слово Боже.
РЕСПОНСОРІЙНИЙ ПСАЛОМ
Дан 3, 52. 53-54. 55-56
Ти достохвальний, віковічний Боже.
Благословенний Ти, Господи, Боже батьків наших, *
і достохвальний і вельми возносимий повіки;
Благословенне Ім’я Твоє святе і славне, *
і вельми достохвальне і возносиме повіки.
Ти достохвальний, віковічний Боже.
Благословенний Ти у своїм святім, славнім храмі *
і вельми хвальний і вельми славний повіки.
Благословенний Ти на престолі Твого царства, *
і вельми хвальний і вельми возносимий повіки.
Благословенний Ти, що споглядаєш на безодні *
і возсідаєш на херувимах.
Благословенний Ти на небесній тверді, *
і хвальний і прославлений повіки.
ДРУГЕ ЧИТАННЯ
2 Кор 13, 11-13
Читання з Другого послання святого апостола Павла до корінтян.
Брати! Радійте, вдосконалюйтеся, втішайте один одного, будьте однодумні, зберігайте мир – і Бог любові та миру буде з вами! Вітайте один одного святим поцілунком. Вас вітають усі святі. Благодать Господа Ісуса Христа, любов Бога і сопричастя Святого Духа – з усіма вами. Слово Боже.
СПІВ ПЕРЕД ЄВАНГЕЛІЄМ
Одкр 1, 8
Алілуя, алілуя, алілуя.
Слава Отцю, і Синові, і Святому Духу –
Богу, Хто є, і Хто був, і Хто приходить.
ЄВАНГЕЛІЄ
Йн 3, 16-18
Читання святого Євангелія від Йоана.
Так Бог полюбив світ, що дав свого Єдинородного Сина, щоб кожний, хто вірить у Нього, не загинув, але мав життя вічне. Адже не послав Бог Сина у світ, щоб судити світ, але щоби спасти світ через Нього. Хто вірить у Нього, не судиться, а хто не вірить, той уже осуджений, бо не повірив в Ім’я Єдинородного Божого Сина. Слово Господнє.
Мовиться “Вірую”.
МОЛИТВА ВІРНИХ
До Бога у Трійці Єдиного вознесімо наші прохання:
1. Молімося за святу Божу Церкву та покликаних до проголошення Божого Слова народам: священиків, місіонерів і катехетів, щоб віра в Єдинородного Божого Сина зміцнювалася у цілому світі.
2. Молімося за Святішого Отця, щоб він зумів відкрити перед Христом кордони держав і двері людських сердець.
3. Молімося за невіруючих, щоб у тайні Пресвятої Трійці віднайшли джерело любові, яке перемінить їхні серця.
4. Молімося за молодих людей, які через залежність та аморальну поведінку втратили сенс життя та зійшли з дороги віри, щоб побачили знову милосердного Бога готового їх прийняти.
5. Молімося про благодать навернення для усіх грішників, мужність у стражданнях для хворих і осіб, котрі переживають болісний досвід, радість неба для помираючих і душ, які страждають у чистилищі.
6. Молімося, щоб Тиждень Виховання, який ми переживаємо, був для нас і наших родин можливістю глибше відкритись на дар віри, любові та надії.
Боже, Отче Милосердя у Трійці Єдиний, прийми наші молитви згідно з Твоєю Святою волею. Через Христа, Господа нашого.
МОЛИТВА НАД ДАРАМИ
Господи, наш Боже, освяти ці дари нашого служіння, над якими ми закликаємо Твоє Ім’я, * і через них вчини нас самих вічним даром для Тебе. Через Христа, Господа нашого.
ПРЕФАЦІЯ: Тайна Пресвятої Трійці.
С. Господь з вами. В. І з духом твоїм. С. Угору серця. В. Підносимо їх до Господа. С. Подяку складаймо Господу Богу нашому. В. Достойне це і праведне.
Воістину, достойне це і праведне, слушне та спасенне, * щоб ми завжди та всюди складали подяку Тобі , * святий О тче, Всемогутній, вічний Боже. Ти з Єдинородним Твоїм Сином і Святим Духом * єдиним є Богом, єдиним є Господом * не єдністю особи, * але завдяки одній природі Трійці. В це віруємо завдяки Твоїй славі, яка Тебе об’явила; * так само, без жодного розрізнення, думаємо про Твого Сина * і про Святого Духа. Тому сповідуємо Божественність і стинну й одвічну: * рівнославиму у властивостях Осіб, в єдності природи * та в рівності у величі. Тебе славлять Ангели і Архангели, * Херувими і Серафими, котрі не перестають повторювати повсякчасно, * в один голос взиваючи: Свят, Свят, Свят…
АНТИФОН НА ПРИЧАСТЯ
А що ви сини, Бог послав у ваші серця Духа Сина свого, * який взиває: “Авва, Отче!” (Гал 4, 6)
МОЛИТВА ПІСЛЯ ПРИЧАСТЯ
Господи, наш Боже, нехай прийняття цього таїнства, а також сповідування віри у вічну і Святу Трійцю та її неподільну Єдність, * послужать нам для спасіння душі та тіла. Через Христа, Господа нашого.
Серце Ісуса, доме Божий і брамо неба Перша частина цього заклику поєднується з двома попередніми. Кожна святиня – це Божий дім. А Серце Ісуса є істинним Божим домом на землі.
Серце Ісуса, святине Божа, храме Всевишнього
Літургія на кожен день, 5 червня, п'ятниця


