Католицький Медіа-Центр Конференції римсько-католицьких єпископів в Україні
» » «Fratelli tutti» українською мовою
Оголошення 227 0

«Fratelli tutti» українською мовою

У надвечір’я свята Миколая світ побачила україномовна версія найновішої енцикліки Папи Франциска «Fratelli tutti» («Ми всі брати»).
Видання було перекладене та надруковане спільним зусиллям Асоціації богопосвяченого життя УГКЦ та РКЦ в Україні та Української соціальної академії.

Актуальне повчання Понтифіка розкриває нове богословське осмислення теми загальнолюдського братерства та соціальної приязні. Це єдиний офіційний україномовний переклад, який ми зробили за дозволом Апостостолької столиці.

У документі ви знайдете сміливі заклики Папи Франциска до всіх людей доброї волі будувати справедливий та відкритий світ, протидіяти війні та долати байдужість.

Хочете придбати книгу, пишіть на електронну скриньку Асоціації:

Джерело: Асоціація богопосвячених осіб




Ще новини по темі Оголошення
Новини дня
  • Останні
  • Головні
  • Популярні
11:01 Представник Апостольського Престолу при ОБСЄ про виклики, що стоять перед регіоном
09:00 Пограбовано парафіяльний дім на Миколаївщині
07:45 Комюніке єпископів Римсько-Католицької Церкви в Україні з нагоди 30-річчя відновлення структур Католицької Церкви в Україні
19:01 Літургія на кожен день, 16 січня, субота
18:02 Папа: мовчання – це мова Бога, мова любові
17:00 Складні питання. Як розпізнати наближення кінця світу?
16:02 Кардинал Черні: лише культура безкорисливого прийняття має майбутнє
15:02 130-річчя Згромадження Сестер Альбертинок. Історична подорож вулицями Львова
14:01 Ватиканські музеї: сподівання на відкриття вже в лютому
13:00 Різниці між покликанням жінки і чоловіка
12:00 Молитва до св. Єлизавети Угорської, покровительки вдів
11:02 Перше Різдво без брата для Бенедикта XVI
10:01 Відійшов у вічність Роздавач милостині двох понтифіків
09:00 15 січня Церква згадує святого Павла Фівейського, покровителя пекарів
08:00 15 січня Церква згадує святого Франциска Капільяса, мученика
19:01 Літургія на кожен день, 15 січня, п'ятниця
18:01 Бразилія: помер кардинал Евзебіо Оскар Шейд (доповнено)
17:02 Всесвітній День Хворого: близькість як ефективна терапія і дорога освячення
16:00 Єпископ Олександр Язловецький: «Не плутаймо уділення лекторату та аколітату жінкам із уділенням таїнства Священства»
15:02 Португалія: християнське коріння як основа побудови Європи
14:01 Папа Франциск і Бенедикт XVI зробили перше щеплення від Covid-19
13:00 Молитва про покликання
12:00 Місія на Сході України. Відчути як діє Бог
11:00 Кілька думок про покликання жінки
10:02 «Список Пія ХІІ». Папа Пачелі, його помічники і допомога євреям
09:01 Рапорт організації «Open Doors»: кожен восьмий християнин зазнає переслідувань
19:01 Літургія на кожен день, 14 січня, четвер
18:02 12 порад Папи Франциска на кожен місяць року
07:45 Комюніке єпископів Римсько-Католицької Церкви в Україні з нагоди 30-річчя відновлення структур Католицької Церкви в Україні
13:00 Різниці між покликанням жінки і чоловіка
09:00 15 січня Церква згадує святого Павла Фівейського, покровителя пекарів
16:00 Єпископ Олександр Язловецький: «Не плутаймо уділення лекторату та аколітату жінкам із уділенням таїнства Священства»
14:01 Папа Франциск і Бенедикт XVI зробили перше щеплення від Covid-19
11:00 Кілька думок про покликання жінки
14:01 Жіноча історія античної Церкви
12:02 Папа: Прославляймо Бога, вірного Приятеля, любов Якого не маліє
11:00 Комунікат стосовно обряду посипання попелом у Попільну середу 2021 року
07:49 13 січня Церква згадує святого Іларіона (Іларія) Піктавійського, Вчителя Церкви
12:00 Жінка в Церкві. Суперечності та феміністична теологія
08:00 12 січня Церква згадує святого Бернарда Корлеонського, покровителя вагітних жінок
14:01 Служіння лекторату та аколітату можуть відтепер уділятися жінкам
12:00 Різдвяна зустріч сестер гонораток під покровом св. Йосифа
10:00 На Гаїті викрадено монахиню (ОНОВЛЕНО І ДОПОВНЕНО)  
13:35 Папа: Бог перемагає зло, понизившись і взявши його на Себе
10:59 Бог, Який розриває небо
08:01 Неділя після Богоявлення – cвято Хрещення Господнього
18:01 Новий рік сімей з Домашньої Церкви Руху Світло Життя
09:00 9 січня Церква згадує святого Адріана Кентерберійського, покровителя студентів
10:00 Апостольський лист «Patris corde» («Батьківським серцем»)
09:00 8 січня Церква згадує святого Северина Норицького, ченця
13:02 5 духовних сходинок, щоб зрозуміти Божу волю
17:05 Папа привітав християн, які завтра святкуватимуть Різдво
12:15 Папа: Наш час потребує адорації, вчімося її від євангельських волхвів
07:50 6 січня – урочистість Богоявлення (обов’язок бути на Месі)
15:00 Конгрегація віровчення застерігає від визнання дійсності об’явлень Марії, Матері усіх народів  
11:00 Пам`яті Марцеліни Даровської. Думки про виховання
16:02 Гімн французьких францисканців
09:02 Послання Конференції Римсько-Католицьких єпископів України з нагоди свята Святого Сімейства 27 грудня 2020 року
11:00 Святвечір у християнських родинах
18:01 «Вона пережила свою ніч віри». Похорон Людмили Кривицької
17:01 Антифони «О» – впровадження в таємницю Різдва
14:01 Катехетично-молитовний посібник для родин у продажу
17:00 Складні питання. Як розпізнати наближення кінця світу?
07:49 13 січня Церква згадує святого Іларіона (Іларія) Піктавійського, Вчителя Церкви
10:01 Навіщо ділимось облаткою?
09:00 15 січня Церква згадує святого Павла Фівейського, покровителя пекарів
08:00 27 грудня – свято апостола і євангеліста Йоана, покровителя теологів і письменників
16:00 Навіщо нам вдома вертеп?
07:50 6 січня – урочистість Богоявлення (обов’язок бути на Месі)
07:50 5 січня – довільний спомин блаженної Марцеліни Даровської, черниці
10:00 Літанія до Божественного Немовляти Ісуса
08:01 26 грудня – свято першомученика Стефана, покровителя дияконів
13:00 Про піст 24 грудня
19:55 Померла мама єпископа Віталія Кривицького
15:00 Вифлеєм: Молочний ґрот
17:03 Назарет - у домі Святого Сімейства
08:00 28 грудня – свято святих невинних Немовлят, мучеників
17:00 Навіщо нам душпастирські відвідини?
15:31 Назарет - тут Слово стало Тілом
07:52 1 січня – урочистість Пресвятої Богородиці Марії (обов’язок бути на Месі)
10:02 Літанія до Святого Сімейства
08:00 31 грудня – довільний спомин святого Сильвестра, покровителя домашніх тварин
16:05 "Живе Слово" на урочистість Богоявлення  
08:01 Неділя після Богоявлення – cвято Хрещення Господнього
10:00 Апостольський лист «Patris corde» («Батьківським серцем»)
10:01 Книга DOCAT українською вже у наявності! Замовляйте
Схожі новини
Оголошення
Рорати зі святим Зигмундом Гораздовським У надвечір’я свята Миколая світ побачила україномовна версія найновішої енцикліки Папи Франциска «Fratelli tutti» («Ми всі брати»).
Оголошення
В Україні презентують світовий бестселер «Католицизм»
Оголошення
Марійний день у році встановлення тиврівського храму санктуарієм Кам'янець-Подільскої дієцезії
Оголошення
Святі Меси у львівській катедрі онлайн
Оголошення
Практична інформація про Всеукраїнський конгрес сімей «Сім’я сильна Богом!»
Новини з України / Оголошення
Вийшло третє видання молитовника «Щоденно з Богом»
Оголошення
У Львові відбудеться Конгрес молодих дослідників релігії
Інформаційне повідомлення
Коментувати статті на нашому сайті дозволено лише на протязі 7 днів з моменту публікації.