Католицький Медіа-Центр Конференції римсько-католицьких єпископів в Україні
» » » Лоретанська Літанія до Пресвятої Діви Марії

Лоретанська Літанія до Пресвятої Діви Марії

Господи, помилуй.
Христе, помилуй. Господи, помилуй.
Христе, почуй нас. Христе, вислухай нас.

Отче Небесний, Боже, помилуй нас.
Сину, Відкупителю світу, Боже, помилуй нас.
Духу Святий, Боже, помилуй нас.
Свята Трійце, Єдиний Боже, помилуй нас.

Свята Маріє, молись за нас.
Свята Богородице Діво, молись за нас.
Свята Діво над дівами, молись за нас.
Мати Христова, молись за нас.
Мати Церкви, молись за нас.
Мати Божої благодаті, молись за нас.
Мати Милосердя, молись за нас.
Мати Непорочна, молись за нас.
Мати Пречиста, молись за нас.
Мати невинна, молись за нас.
Мати незаймана, молись за нас.
Мати наймиліша, молись за нас.
Мати предивна, молись за нас.
Мати доброї поради, молись за нас.
Мати Творця, молись за нас.
Мати Спасителя, молись за нас.
Діво розсудлива, молись за нас.
Діво шанована, молись за нас.
Діво прославлена, молись за нас.
Діво могутня, молись за нас.
Діво ласкава, молись за нас.
Діво вірна, молись за нас.
Дзеркало справедливості, молись за нас.
Престоле мудрості, молись за нас.
Причино нашої радості, молись за нас.
Амфоро духовна, молись за нас.
Амфоро славна, молись за нас.
Амфоро велична побожності, молись за нас.
Трояндо духовна, молись за нас.
Вежо Давида, молись за нас.
Вежо зі слонової кості, молись за нас.
Доме золотий, молись за нас.
Ковчегу Завіту, молись за нас.
Брамо небесна, молись за нас.
Зоре світанкова, молись за нас.
Зцілення хворих, молись за нас.
Прибіжище грішних, молись за нас.
Розрадо скорботних, молись за нас.
Допомого християн, молись за нас.
Царице Ангелів, молись за нас.
Царице Патріархів, молись за нас.
Царице Пророків, молись за нас.
Царице Апостолів, молись за нас.
Царице Мучеників, молись за нас.
Царице Сповідників, молись за нас.
Царице Дів, молись за нас.
Царице всіх Святих, молись за нас.
Царице, без гріха первородного зачата, молись за нас.
Царице, на небо взята, молись за нас.
Царице Святого Розарію, молись за нас.
Царице сім’ї, молись за нас.
Царице миру, молись за нас.

Агнче Божий, що береш гріхи світу, Господи, прости нас.
Агнче Божий, що береш гріхи світу, Господи, вислухай нас.
Агнче Божий, що береш гріхи світу, помилуй нас.

В. Молись за нас, Пресвята Богородице Діво.
У. Щоб ми удостоїлись обітниць Христових.

В. Молімося: Просимо Тебе, Боже: дозволь нам, Твоїм слугам, радіти тривалим здоров’ям душі й тіла, і за славним заступництвом Пре- святої завжди Діви Марії звільни нас від земних скорбот і обдаруй вічною радістю. Через Христа, Господа нашого.
У. Амінь.

З молитовника "Щоденно з Богом"
2 комментарія
О.Андрій
Додав
Бракує у цій літанії заклику "Цариця світу". Але хтось скаже: є! дивись уважно! ось він: "Цариця миру"! А я скажу тоді: Аааааа....ок, але тоді бракує заклику "Цариця миру", бо це два різних заклика, котрі в українській мові зливаються в одне слово. Що ж робити? Як молитися, у країні в котрій війна, про те щоби настав мир? Або, як молитися за цілий світ та припинення пандемії у цілому світі? Відповідь проста: додати української версії Лоретанської Літанії - "Царице світу", так як це є в латинському оригіналі "Regina mundi".
czekajuczij
Додав czekajuczij
Христос Воскрес! Отче, у Лоретанській Літанії не має заклику "Regina mundi"! Може колись був, але тепер ... Дивіться на офіційному сайті англійською мовою - http://www.vatican.va/special/rosary/documents/litanie-lauretane_en.html - лише Queen of peace! Латиною на поважному ресурсі не знайшов, але на тих, що траплялися - теж цього заклику не мають! 
Інформаційне повідомлення
Коментувати статті на нашому сайті дозволено лише на протязі 7 днів з моменту публікації.