Св. ЄРОНІМА, пресвітера і Вчителя Церкви (біл) Обов'язковий спомин
Учні Ісуса не сприйняли таємниці Його смерті й воскресіння, вона була прихована від них, так що самі вони її не розуміли, а спитати Його про неї боялися (nop. Лк 9,45). Вона була надто далекою від їхнього звичайного способу мислення, вимагала покірного прийняття слів Ісуса, тієї дивної дійсності, яка не вміщалася в їхніх головах.
Св. Єронім народився в Далматії близько 340 року. Батьки послали його на навчання до Риму. Там він був охрещений Папою Ліберієм. Здійснив подорож до Галії, після чого поїхав до Сирії, де вів пустельницьке життя, вивчаючи Святе Письмо та східні мови. В Антіохії прийняв рукополо-ження у пресвітери. У 382-384 роках був секретарем і радником Папи Дамазія. У 385 році Єронім виїхав до Вифлеєма і залишився там до смерті. Під його опікою у Вифлеємі створено 4 монастиря. Св. Єронім здійснив переклад Святого Письма на латину, який став еталонним для всієї Західної Церкви. Написав коментарі до багатьох книг Святого Письма, а також: боровся з існуючими в той час єресями. Помер у 420 році. Він є одним з чотирьох великих Вчителів Західної Церкви.
АНТИФОН НА ВХІД
Блажен муж, який розважатиме над Господнім законом день і ніч; * він принесе свій плід у властиву пору.
КОЛЕКТА
Боже, Ти дав святому Єроніму, пресвітеру, живу і палку любов до Святого Письма; вчини, щоб Твій народ досита живився Твоїм словом * і знайшов у ньому джерело життя. Через Господа нашого Ісуса Христа, Сина Твого, котрий з Тобою живе і царює в єдності Святого Духа, * Бог, на віки вічні.
ПЕРШЕ ЧИТАННЯ Зах 2,5-9. 14-15а
Читання з Книги пророка Захари.
Підвів я мої очі й дивлюся: аж ось чоловік, а в руці у нього міряльна шворка. Я спитав: «Куди ти йдеш?» Він відповів мені: «Міряти Єрусалим, щоб побачити, яка його ширина й яка його довжина». Аж ось вийшов ангел, який говорив зі мною, і другий ангел вийшов йому назустріч. І сказав до нього: «Біжи й скажи цьому хлопцеві так: "Єрусалим буде заселений поза мурами із-за сили людей та худоби, що буде серед нього. Бо Я буду для нього, - слово Господнє,
вогненним муром навкруги і Я буду його славою посеред нього. Співай і радуйся, дочко Сіону, бо ось Я йду й житиму посеред тебе - говорить Господь. Сила народів того дня до Господа пристане; вони будуть Його народом і житимуть посеред тебе, і ти зрозумієш, що Господь Сил послав мене до тебе"». Слово Боже.
РЕСПОНСОРІЙНИЙ ПСАЛОМ Єр 31,10. 11-12аб. 13
Бог збереже нас так, як пастир стадо.
Слухайте, народи, - слово Господнє, - *
оповістіть далеким островам, скажіте:
«Той, який Ізраїля розсіяв, його згромадить *
і збереже, як пастир своє стадо».
Бог збереже нас так, як пастир стадо.
Бо Господь викупив Якова, *
І визволив його з руки сильнішого від нього.
І прийдуть і ликуватимуть на горі сіонській, *
Стікатимуться до благ Господніх.
Тоді звеселиться дівчина у танці, *
а з нею юнаки та й старші,
«їхню жалобу я оберну на радість, *
потішу їх і розвеселю після їхньої печалі».
СПІВ ПЕРЕД ЄВАНГЕЛІЄМ Пор. 2 Тим 1, 106
Алілуя, алілуя, алілуя.
Спаситель наш Ісус Христос смерть знищив,
а життя освітив Євангелієм.
+ ЄВАНГЕЛІЄ Лк 9,436-45
Читання святого Євангелія від Луки.
Того часу, коли всі захоплювалися тим, що робив Ісус, Він сказав своїм учням: «Вкладіть до своїх вух такі слова: Син Людський має бути переданий у руки людей». Вони не розуміли цього, бо були закритими ці слова, щоби збагнути їх. Та боялися запитати Його про ці слова. Слово Господнє.
МОЛИТВА ВІРНИХ
Святий Єронім, якого сьогодні вшановуємо в Літургії, своєю мудрістю й знаннями служив Святішому Отцеві, єпископам та Божому люду; тож і ми прагнемо смиренною молитвою служити нашим братам:
- Молімося за Святішого Отця, щоб Господь обдарував його здоров'ям і покликав багатьох ревних помічників у нелегкій праці.
- Молімося за нашу Батьківщину, щоб вона розвивалася не тільки матеріально, але й духовно.
- Молімося за працівників семінарій, щоб вони не тільки навчали семінаристів, але й виховували їх у вірі та любові до ближнього.
- Молімося за тих, хто має слабку віру, щоб завдяки Христовій благодаті вони духовно укріпилися.
- Молімося за наших померлих родичів і близьких, щоб Господь простив їм гріхи і обдарував вічним блаженством.
- Молімося за нас самих, щоб ми любили та щоденно читали Святе Письмо і постійно зростали у святості.
Боже, Ти явив нам себе в Ісусі Христі, своєму Синові, допоможи нам все краще Тебе пізнавати і все палкіше Тебе любити. Котрий живеш і царюєш на віки вічні.
МОЛИТВА НАД ДАРАМИ
Господи, вчини, щоб ми за прикладом святого Єроніма роздумували над Твоїм Словом, * і з ще більшою ревністю приносили Твоїй величі спасенну жертву. Через Христа, Господа нашого.
ПРЕФАЦІЯ ПРО СВЯТИХ (35)
Воістину, достойне це і праведне, слушне та спасенне, * щоб ми завжди та всюди складали подяку Тобі, * святий Отче, Всемогутній вічний Боже, * через Ісуса Христа, Господа нашого. Через прекрасне свідоцтво життя Твоїх Святих * Ти обдаровуєш свою Церкву новою силою * і даєш нам докази своєї любові. * Приклад Святих нас спонукає, * а їхня братня молитва нам допомагає, * щоб ми осягнули повне спасіння. Тому і ми, Господи, з усіма Ангелами та Святими * прославляємо Тебе, з радістю взиваючи: Свят, Свят, Свят...
АНТИФОН НА ПРИЧАСТЯ
Господи, Боже, спожив я Твоє слово, яке прийшло до мене. * І стало слово Твоє радістю для мене й веселощами мого' серця. (Пор. Єр 15, 16)
МОЛИТВА ПІСЛЯ ПРИЧАСТЯ
Господи, святі тайни, які ми прийняли, радісно святкуючи спомин святого Єроніма, нехай розбудять серця Твоїх вірних, щоб, пізнаючи священні вчення, вони розуміли те, що наслідують, * а, наслідуючи, осягнули вічне життя. Через Христа, Господа нашого.