Проказа є страшною хворобою. Вона ізолює людей одних від одних і, за Мойсеєвим законом, робить людину нечистою. Однак гіршою від прокази є хвороба духа, проявом якої є невдячність. Вона впроваджує людину в пекельну самотність, що триває без кінця. Господи, торкнися мого серця і зціли його, щоб я Тобі за все дякував!
СВ. ЛЕВА ВЕЛИКОГО, ПАПИ І ВЧИТЕЛЯ ЦЕРКВИ (біл) Обов’язковий спомин
Свтий Лев народився близько 400 року. В 440 році його було обрано Папою. Невпинно боровся з єресями і зміцнював дисципліну в Церкві. Збереглося близько двохсот листів, у яких він викладає вчення Церкви, а також сто промов, проголошених римлянам у різні свята. Ці промови дозволяють нам пізнати богословські знання святого Папи, а також літургійне життя Риму за його часів. Особистим проханням до Атілли, короля гунів, і Гензерика, короля вандалів, він вберіг Рим від знищення. Великий Папа помер 10 листопада 461 року.
АНТИФОН НА ВХІД
Господь уклав з ним союз миру * і поставив його пастирем, * щоб досто їнство священства належало йому навіки.
КОЛЕКТА
Боже, Ти не дозволяєш, щоб пекельні брами перемогли Твою Церкву, міцно збудовану на скелі Апостолів; † вчини, щоб за заступництвом святого Лева, Папи, * вона, перебуваючи у Твоїй істині, отримала вічний мир. Через Господа нашого Ісуса Христа, Сина Твого, † котрий з Тобою живе і царює в єдності Святого Духа, * Бог, навіки вічні.
ПЕРШЕ ЧИТАННЯ
Мудр 6, 1-11
Читання з Книги Мудрості.
Слухайте, царі, і розумійте! Навчіться, ви, які правите аж по край світу! Прихиліть вухо, ви, які володарюєте безліччю та пишаєтеся юрбою народів! Адже це Господь дав вам владу, від Всевишнього – панування; Він діла ваші розгляне й ваші заміри дослідить. Бо ви, бувши слугами Його царства, не судили вірно, ані закону не пильнували, ані за Божою волею не чинили, – Він страшно й швидко нападе на вас, бо суд на вельмож суворий буде. Малим прощають з милосердя, а сильних – сильно покарають. Бо Владика всіх ні перед ким не відступає. Він не вважає на великість, бо створив великого і малого, і однаково піклується усіма, – та могутніх чекає суворе слідство. До вас, отже, володарі, слова мої, щоб ви навчились мудрості та не впали; бо ті, хто свято зберігає святощі, освятяться, і ті, хто їх навчився, знайдуть оборону. Тож прагніть моїх слів, бажайте їх, і вони повчать вас. Слово Боже.
РЕСПОНСОРІЙНИЙ ПСАЛОМ
Пс 82, 3-4. 6-7
Повстань, о Боже, щоб судити землю.
Судіть сироту і бідного, *
оправдуйте пригніченого і вбогого.
Визвольте пригнобленого *
і нужденного з руки грішників порятуйте.
Я сказав: «Ви є богами, *
і всі ви є Всевишнього синами».
Однак ви помрете, як люди, *
і, як будь-хто з князів, упадете».
СПІВ ПЕРЕД ЄВАНГЕЛІЄМ
1 Сол 5, 18
Алілуя, алілуя, алілуя.
За все приносьте подяку,
бо це Божа воля щодо вас в Христі Ісусі.
ЄВАНГЕЛІЄ
Лк 17, 11-19
† Читання святого Євангелія від Луки.
Того часу сталося, як ішов Ісус до Єрусалима, то проходив через Самарію і Галілею. І як входив Він до одного села, зустріли Його десять прокажених чоловіків, які стали здалека. Вони піднесли голос, гукаючи: «Ісусе, Наставнику, помилуй нас!» Побачивши їх, Він сказав: «Підіть і покажіться священикам». І сталося так, що коли вони йшли, – очистилися. Один з них, побачивши, що видужав, повернувся, прославляючи Бога гучним голосом, упав обличчям до ніг Його, дякуючи Йому; а це був самарянин. У відповідь Ісус сказав: «Хіба не десять очистилося? А де ж дев’ять? Не знайшлося нікого, щоб, повернувшись, віддати славу Богові, крім цього чужинця?» І сказав Він йому: «Підведися і йди; твоя віра тебе спасла». Слово Господнє.
МОЛИТВА ВІРНИХ
Сьогодні Церква згадує святого Лева Великого, Папу і Вчителя Церкви; за його заступництвом вознесімо до Господа наші смиренні прохання:
1. Молімося за святу Церкву, щоб Господь оберігав її своїм потужним раменом і дарував їй свій мир.
2. Молімося за Святішого Отця, главу Католицької Церкви, щоб він, за заступництвом своїх святих попередників, з упованням та радістю вів довірену йому паству до Небесного Царства.
3. Молімося за керівників держав, щоб вони дбали про благо громадян своїх країн і керували державами згідно із законами Божими та людськими.
4. Молімося за богословів та студентів духовних семінарій, щоб вони щиро шукали істину і були вірними своєму покликанню.
5. Молімося за душі в чистилищі, щоб Господь допустив їх до участі у вічній радості.
6. Молімося за нас, щоб ми своїм життям були прикладом істинних християн і удостоїлися отримати у спадщину Небесне Царство.
Просимо Тебе, Господи: вислухай наші смиренні прохання і за заступництвом святого Лева, Папи і Вчителя Церкви, бережи свою паству від усякого зла. Через Христа, Господа нашого.
МОЛИТВА НАД ДАРАМИ
Складаючи дари, просимо Тебе, Господи: освіти милостиво свою Церкву, † щоб Твоя паства всюди досягала успіху, * а її пастирі, керовані Тобою, були угодними Твоєму Імені. Через Христа, Господа нашого.
Префація про святих пастирів № 38.
АНТИФОН НА ПРИЧАСТЯ
Сказав Петро Ісусові: Ти – Христос, Бога живого Син. * Ісус сказав до нього: Ти – Петро (скеля) * і Я на цій скелі збудую Мою Церкву. (Мт 16, 16.18)
МОЛИТВА ПІСЛЯ ПРИЧАСТЯ
Милосердний Боже, веди милостиво свою Церкву, укріплену святою поживою, † щоб під Твоїм всевладним керівництвом вона отримувала все більшу свободу * і непохитно тривала у непорушності віри. Через Христа, Господа нашого.
СВ. ЛЕВА ВЕЛИКОГО, ПАПИ І ВЧИТЕЛЯ ЦЕРКВИ (біл) Обов’язковий спомин
Свтий Лев народився близько 400 року. В 440 році його було обрано Папою. Невпинно боровся з єресями і зміцнював дисципліну в Церкві. Збереглося близько двохсот листів, у яких він викладає вчення Церкви, а також сто промов, проголошених римлянам у різні свята. Ці промови дозволяють нам пізнати богословські знання святого Папи, а також літургійне життя Риму за його часів. Особистим проханням до Атілли, короля гунів, і Гензерика, короля вандалів, він вберіг Рим від знищення. Великий Папа помер 10 листопада 461 року.
АНТИФОН НА ВХІД
Господь уклав з ним союз миру * і поставив його пастирем, * щоб досто їнство священства належало йому навіки.
КОЛЕКТА
Боже, Ти не дозволяєш, щоб пекельні брами перемогли Твою Церкву, міцно збудовану на скелі Апостолів; † вчини, щоб за заступництвом святого Лева, Папи, * вона, перебуваючи у Твоїй істині, отримала вічний мир. Через Господа нашого Ісуса Христа, Сина Твого, † котрий з Тобою живе і царює в єдності Святого Духа, * Бог, навіки вічні.
ПЕРШЕ ЧИТАННЯ
Мудр 6, 1-11
Читання з Книги Мудрості.
Слухайте, царі, і розумійте! Навчіться, ви, які правите аж по край світу! Прихиліть вухо, ви, які володарюєте безліччю та пишаєтеся юрбою народів! Адже це Господь дав вам владу, від Всевишнього – панування; Він діла ваші розгляне й ваші заміри дослідить. Бо ви, бувши слугами Його царства, не судили вірно, ані закону не пильнували, ані за Божою волею не чинили, – Він страшно й швидко нападе на вас, бо суд на вельмож суворий буде. Малим прощають з милосердя, а сильних – сильно покарають. Бо Владика всіх ні перед ким не відступає. Він не вважає на великість, бо створив великого і малого, і однаково піклується усіма, – та могутніх чекає суворе слідство. До вас, отже, володарі, слова мої, щоб ви навчились мудрості та не впали; бо ті, хто свято зберігає святощі, освятяться, і ті, хто їх навчився, знайдуть оборону. Тож прагніть моїх слів, бажайте їх, і вони повчать вас. Слово Боже.
РЕСПОНСОРІЙНИЙ ПСАЛОМ
Пс 82, 3-4. 6-7
Повстань, о Боже, щоб судити землю.
Судіть сироту і бідного, *
оправдуйте пригніченого і вбогого.
Визвольте пригнобленого *
і нужденного з руки грішників порятуйте.
Я сказав: «Ви є богами, *
і всі ви є Всевишнього синами».
Однак ви помрете, як люди, *
і, як будь-хто з князів, упадете».
СПІВ ПЕРЕД ЄВАНГЕЛІЄМ
1 Сол 5, 18
Алілуя, алілуя, алілуя.
За все приносьте подяку,
бо це Божа воля щодо вас в Христі Ісусі.
ЄВАНГЕЛІЄ
Лк 17, 11-19
† Читання святого Євангелія від Луки.
Того часу сталося, як ішов Ісус до Єрусалима, то проходив через Самарію і Галілею. І як входив Він до одного села, зустріли Його десять прокажених чоловіків, які стали здалека. Вони піднесли голос, гукаючи: «Ісусе, Наставнику, помилуй нас!» Побачивши їх, Він сказав: «Підіть і покажіться священикам». І сталося так, що коли вони йшли, – очистилися. Один з них, побачивши, що видужав, повернувся, прославляючи Бога гучним голосом, упав обличчям до ніг Його, дякуючи Йому; а це був самарянин. У відповідь Ісус сказав: «Хіба не десять очистилося? А де ж дев’ять? Не знайшлося нікого, щоб, повернувшись, віддати славу Богові, крім цього чужинця?» І сказав Він йому: «Підведися і йди; твоя віра тебе спасла». Слово Господнє.
МОЛИТВА ВІРНИХ
Сьогодні Церква згадує святого Лева Великого, Папу і Вчителя Церкви; за його заступництвом вознесімо до Господа наші смиренні прохання:
1. Молімося за святу Церкву, щоб Господь оберігав її своїм потужним раменом і дарував їй свій мир.
2. Молімося за Святішого Отця, главу Католицької Церкви, щоб він, за заступництвом своїх святих попередників, з упованням та радістю вів довірену йому паству до Небесного Царства.
3. Молімося за керівників держав, щоб вони дбали про благо громадян своїх країн і керували державами згідно із законами Божими та людськими.
4. Молімося за богословів та студентів духовних семінарій, щоб вони щиро шукали істину і були вірними своєму покликанню.
5. Молімося за душі в чистилищі, щоб Господь допустив їх до участі у вічній радості.
6. Молімося за нас, щоб ми своїм життям були прикладом істинних християн і удостоїлися отримати у спадщину Небесне Царство.
Просимо Тебе, Господи: вислухай наші смиренні прохання і за заступництвом святого Лева, Папи і Вчителя Церкви, бережи свою паству від усякого зла. Через Христа, Господа нашого.
МОЛИТВА НАД ДАРАМИ
Складаючи дари, просимо Тебе, Господи: освіти милостиво свою Церкву, † щоб Твоя паства всюди досягала успіху, * а її пастирі, керовані Тобою, були угодними Твоєму Імені. Через Христа, Господа нашого.
Префація про святих пастирів № 38.
АНТИФОН НА ПРИЧАСТЯ
Сказав Петро Ісусові: Ти – Христос, Бога живого Син. * Ісус сказав до нього: Ти – Петро (скеля) * і Я на цій скелі збудую Мою Церкву. (Мт 16, 16.18)
МОЛИТВА ПІСЛЯ ПРИЧАСТЯ
Милосердний Боже, веди милостиво свою Церкву, укріплену святою поживою, † щоб під Твоїм всевладним керівництвом вона отримувала все більшу свободу * і непохитно тривала у непорушності віри. Через Христа, Господа нашого.