Літургія на кожен день, 4 листопада, середа

Як учень Ісуса, я маю жити любов’ю – і ненавистю. Любов’ю до мого Господа і до кожної людини, яку Він створив і полюбив. Ненавистю до того, що може відібрати в мене Ісуса або завдати кривди ближньому. Господи, дай мені відвагу любові та сили до боротьби з моїм егоїзмом.
Св. КАРЛА БОРРОМЕЯ, єпископа (біл) Обов’язковий спомин
Святий Карл народився в Ароні у 1538 році. В 23 роки був призначений кардиналом і архієпископом Мілану. Співпрацюючи зі своїм дядьком, Папою Пієм IV, довів до завершення Тридентський Собор, рішення якого старанно впроваджував у своїй дієцезії. Організував першу духовну семінарію, провів 16 синодів, постійно відвідував дієцезію. Був щедрим для вбогих: під час епідемії віддав їм усе, навіть власне ліжко. Особисто відправляв покутні процесії, йдучи босоніж у веретищі та несучи важкий хрест. Помер 3 листопада 1584 року.

АНТИФОН НА ВХІД
Буду дбати про моїх овець, – говорить Господь, – і поставлю над ними пастиря, що пастиме їх. Я, Господь, буду їх Богом.

КОЛЕКТА
Всемогутній Боже, зберігай у Твоєму народі духа, яким Ти наповнив святого Карла, єпископа, † щоб Церква постійно відновлювалася * і, уподібнюючись до Христа, змогла явити світові Його обличчя. Котрий з Тобою живе і царює в єдності Святого Духа, * Бог, навіки вічні.

ПЕРШЕ ЧИТАННЯ
Флп 2, 12-18
Читання з Послання святого апостола Павла до филип’ян.
Мої любі, так як ви завжди були слухняні, не тільки коли я був присутній, але значно більше тепер, коли я відсутній, зі страхом і трепетом звершуйте своє спасіння. Адже то Бог за своєю доброю волею викликає у вас і бажання, і дію. Усе робіть без нарікань і сумніву, щоб ви, непорочні та чисті, були бездоганними Божими дітьми серед лукавого й розбещеного роду, серед якого ви сяєте, мов світила у світі, дотримуючи слово життя мені для похвали в день Христа, що я недаремно біг, недаремно трудився. Та хоч і приношу себе на служіння і в жертву вашої віри, я радію і веселюся разом з усіма вами. Так само й ви радійте та веселіться разом зі мною. Слово Боже.

РЕСПОНСОРІЙНИЙ ПСАЛОМ
Пс 27, 1. 4. 13-14
Бог – моє світло і моє спасіння.
Господь – моє світло і моє спасіння. *
Кого мені боятись?
Господь – мого життя твердиня. *
Кого мені жахатись?
Одного просив я в Господа, одного буду шукати: *
щоби в усі дні мого життя †
я перебував у Господньому домі,
бачив насолоду Господню *
і оглядав Його святиню.
Я ж маю надію побачити блага Господні *
у живих країні.
З нетерпінням чекай на Господа, будь мужнім, *
нехай зміцняється Твоє серце – Господа очікуй!

СПІВ ПЕРЕД ЄВАНГЕЛІЄМ
1 Пт 4, 14
Алілуя, алілуя, алілуя.
Блаженні ви, коли вас зневажають за Ім’я Христове,
бо на вас покоїться Дух Божий.
 
ЄВАНГЕЛІЄ
Лк 14, 25-33
† Читання святого Євангелія від Луки.
Того часу ішли за Ісусом численні натовпи. Обер­нувшись, Він сказав їм: «Якщо хто приходить до Мене і не зненавидить свого батька та матері, дружини й дітей, братів і сестер, та ще й душу свою, той не може бути Моїм учнем. Хто не несе свого хреста, а йде слідом за Мною, не може бути Моїм учнем. Бо хто з вас, бажаючи збудувати вежу, спочатку не сяде й не полічить коштів, чи вистачить для завершення, щоб, коли покладе фундамент й не зможе докінчити, всі, які  побачать, не почали сміятися з нього, кажучи, що цей чоловік почав будувати й не спромі гся закінчити. Або який цар, ідучи війною проти і ншого царя, спер­шу не сяде порадитися, чи під силу йому з десятьма ти­сячами ві йська зустріти того, хто йде з двадцятьма тися­чами проти нього? Коли ж ні, то як той ще далеко, шле до нього посланці в і запитує про умови миру. Так ото й кожний з вас, хто не відречеться від усього свого майна, не може бути Моїм учнем». Слово Господнє.

МОЛИТВА ВІРНИХ
Згадуючи святого Карла Борромея, єпископа Мілана, ре­форматора церковного життя, ревно молімося про благодаті, потрібні сьогодні святій Церкві та нам особисто:
1. Молімося за Святішого Отця, щоб Господь обдарував йо­го здоров’ям і своїм благословенням.
2. Молімося за країни Західної Європи, щоб вони берегли і розвивали свої християнські традиції.
3. Молімося за єпископів і священиків нашої дієцезії, щоб вони, за прикладом святого Карла Борромея, невтомно про­повідували Христове Євангеліє.
4. Молімося за богословів та католицьких письменників, щоб вони, вірні Богові та істині, допомагали людям набли­зитися до Христа.
5. Молімося за померлих членів земної Церкви, щоб Господь благоволив їх долучити до Церкви небесної.
6. Молімося за нас самих, щоб ми, укріплені Божим Словом, своїм життям, любов’ю та молитвою навчали ближніх Євангелія.
Господи Ісусе Христе, вислухай наші смиренні молитви і об­даруй нас витривалістю у вірі та добрих ділах. Котрий живеш і царюєш навіки вічні.

МОЛИТВА НАД ДАРАМИ
Господи, споглянь на дари, покладені на Твоєму вівтарі у спомин святого Карла, якого Ти наділив преславними заслугами чеснот і старанністю у пастирських обов’язках, † і силою цієї жертви вчини, * щоб ми також приносили щедрі плоди нашого життя. Через Христа, Господа нашого.

Префація про святих пастирів № 38.

АНТИФОН НА ПРИЧАСТЯ
Щасливий той слуга, якого пан, прийшовши і постукавши у двері, застав невсипущим. (Лк 12, 36-37)

МОЛИТВА ПІСЛЯ ПРИЧАСТЯ
Просимо, Господи: нехай святі тайни, які  ми прийняли, дадуть нам силу духа, * завдяки  які й святий Карл відзначався вірністю в служінні та палкістю в любові. Через Христа, Господа нашого.