(зел) Понеділок ІV звичайного тижня
Ісус Христос прийшов у світ, щоб нас спасти, тобто вирвати з пут сатани, який завжди намагається зробити людину своїм рабом. У Євангелії побачимо, що кожну ціну варто заплатити, щоб її з цього рабства звільнити. За наше визволення Ісус Христос заплатить на хресті самим собою. Не будьмо байдужими на таку Його любов до нас. Покаймося, перепросімо за наші гріхи.
Або (черв) довільний спомин св. ВЛАСІЯ, єпископа і мученика
Святий Власій був єпископом Себасти у Вірменії в IV столітті. У 316 році йому після страшних мук відтяли голову. Його вшановують як заступника при хворобах горла.
Спільні Меси: про одного мученика (стор. 119)
Або (біл) довільний спомин св. ОСКАРА, єпископа
Святий Оскар народився близько 801 року у Франції. Був монахом бенедиктинського абатства Корбі, а потім – абатства в Корвей у Вестфалії. Звідти розпочав свою місійну діяльність у північній Німеччині, Данії, Швеції, де привів до віри короля Олафа. У 831 році став першим єпископом Гамбурга. У наступному році Григорій IV призначив його папським легатом у скандинавських країнах. Після знищення Гамбурга данцями Оскар став єпископом Брема, де й помер 3 лютого 865 року.
Спільні Меси: про єпископа (стор. 118)
АНТИФОН НА ВХІД
Спаси нас, Господи, наш Боже; * збери нас із-між народів, * щоб прославляти Твоє святе Ім’я * і величатися Твоєю похвалою. (Пс 106 (105), 47)
КОЛЕКТА
Господи, наш Боже, вчини, щоб ми славили Тебе усією душею * та щиро любили усіх людей. Через Господа нашого Ісуса Христа, Сина Твого, † котрий з Тобою живе і царює в єдності Святого Духа, * Бог, навіки вічні.
Або:
Господи, за заступництвом святого Власія, мученика, вислухай благання Твого народу † і вчини, щоб ми жили в мирі у земному житті * та отримали допомогу в осягненні життя вічного. Через Господа нашого Ісуса Христа, Сина Твого, † котрий з Тобою живе і царює в єдності Святого Духа, * Бог, навіки вічні.
Або:
Боже, Ти схотів послати святого Оскара, єпископа, для просвітлення багатьох народів; † вчини за його заступництвом, * щоб ми постійно ходили в світлі Твоєї істини. Через Господа нашого Ісуса Христа, Сина Твого, † котрий з Тобою живе і царює в єдності Святого Духа, * Бог, навіки вічні.
ПЕРШЕ ЧИТАННЯ
2 Сам 15, 13-14. 30; 16, 5-13а
Читання з Другої книги Самуїла.
Тими днями прийшов посланець до Давида і сказав йому: «Серце ізраїльтян за Авесалома!» І каже Давид усім своїм слугам, що були з ним у Єрусалимі: «Готуйтесь, і тікаймо, бо не буде нам рятунку від Авесалома; мерщій у дорогу, щоб часом він нас зненацька не захопив та не навів на нас лиха й не вигубив міста лезом меча». Давид виходив на Оливну гору й плакав, ідучи; голова у нього була покрита, ішов він босоніж, та й увесь народ, що був з ним – кожний з покритою головою – піднімався, плачучи. Коли цар Давид прибув у Бахурім, був там чоловік із Саулової родини на ім’я Семей, Герів син. Він вийшов і проклинав, кидаючи камінням на Давида та на всіх слуг царя Давида, а весь народ й усі витязі були праворуч і ліворуч від нього. І говорив Семей, проклинаючи: «Геть, геть, мужу крові, мужу Веліала! Повернув на тебе Господь усю кров Саулового дому, що ти замість нього зацарював. Дав Господь царство в руки Авесалома, твого сина. А тепер упало на тебе нещастя, бо ти муж крові!» Тоді Авішай, син Церуї, каже до царя: «Чого ж то оцей здохлий собака проклинає мого пана-царя? Дозволь мені піти й стяти йому голову». Та цар відказав: «Що мені й вам, сини Церуї? Якщо проклинає, бо Господь сказав йому: “Проклинай Давида”, – то хто може йому сказати: “Чому ти так робиш?”» І каже Давид до Авішая і до всіх своїх слуг: «Дивіться, ось мій син, що вийшов з мого тіла, зазіхає на мою душу, то тим більше оцей веніяминянин? Лишіть його, нехай проклинає, бо це Господь звелів йому. Може, Господь зглянеться на моє горе й віддасть мені добром замість сьогоднішнього прокльону». І йшов Давид зі своїми людьми дорогою далі. Слово Боже.
РЕСПОНСОРІЙНИЙ ПСАЛОМ
Пс 3, 2-3. 4-5. 6-7
Встань, о мій Боже, і зішли спасіння.
Господи, чому стало так багато тих, які мене гноблять? *
Багато тих, які повстають проти мене!
Багато душі моїй кажуть: *
«Нема йому спасіння у Бозі».
А Ти, Господи, – щит, що оточує мене, моя слава; *
Ти – Той, хто мою голову підносить.
Своїм голосом до Господа я волаю, *
і Він дає відповідь мені зі своєї гори святої.
Я ліг і спав я, *
і прокинувся, бо Господь мені допомагає.
Десятків тисяч людей я не побоюся, *
які звідусіль мене оточили.
СПІВ ПЕРЕД ЄВАНГЕЛІЄМ
Лк 7, 16
Алілуя, алілуя, алілуя.
Великий пророк з’явився між нами,
і Бог свій народ відвідав!
ЄВАНГЕЛІЄ
Мк 5, 1-20
† Читання святого Євангелія від Марка.
Того часу Ісус зі своїми учнями перепливли на другий бік моря, до землі Гадаринської. А як Він вийшов з човна, зненацька перестрів Його одержимий нечистим духом чоловік з гробниць. Він мав житло у тих гробницях, і ніхто не міг його скувати навіть ланцюгами, бо часто в’язали його ланцюгами й кайданами, та він розривав ланцюги і трощив кайдани, і ніхто не міг його приборкати; і завжди, вночі та вдень, він перебував у гробницях і в горах, кричав і бив себе камінням. Та коли він здалека побачив Ісуса, то прибіг і поклонився Йому. І, закричавши гучним голосом, каже: «Що Тобі до мене, Ісусе, Сину Бога Всевишнього? Заклинаю Тебе Богом, не муч мене!» Оскільки Він говорив йому: «Нечистий духу, вийди з людини!» Ісус запитав його: «Яке твоє ім’я?» Той каже Йому: «Легіон моє ім’я, – бо нас багато!» І дуже благав Його, щоб не виганяв їх геть з того краю. Паслося ж там на горі велике стадо свиней. І просили Його, кажучи: «Пошли нас у свиней, щоб у них увійшли ми!» І Він дозволив їм. Тож повиходили нечисті духи, увійшли у свиней, і кинулося стадо – десь зо дві тисячі – з кручі в море та почало потопати в морі. А ті, хто їх пас, втекли й сповістили в місті та в селах. І люди вийшли побачити, що сталося. І приходять до Ісуса, і бачать, що біснуватий – той, хто мав легіон, – сидить одягнений і при своєму розумі; й вони злякалися. Розповіли ж їм очевидці, що сталося з біснуватим, і про свиней. І почали благати Його покинути їхню околицю. І коли Він сідав у човен, то просив Його біснуватий, щоби бути з Ним. Та Він йому не дозволив, але сказав йому: «Іди до свого дому, до своїх, і сповісти їм, що для тебе Господь зробив, і як змилосердився над тобою!» Тож пішов він та й почав пропові дувати в Десятимісті про те, що зробив для нього Ісус, і всі дивувалися. Слово Господнє.
МОЛИТВА ВІРНИХ
Смиренно представмо Господу наші прохання:
1. Молімося за святу Господню Церкву, щоб Всемогутній Бог її присутністю в світі очищав наші часи від зла.
2. Молімося за Святішого Отця, щоб його ревна праця на благо Церкви і людства принесла щедрі плоди Господніх благодатей для всього людства.
3. Молімося за мир між народами, щоб жодна людина на землі не страждала від воєн та конфліктів.
4. Молімося за лікарів та працівників медичної опіки, щоб добрий Господь зміцнював їх у праці для здоров’я людини.
5. Молімося за наших померлих братів, батьків, рідних і близьких, щоб Бог дав їм вічну нагороду.
6. Молімося за нас самих, щоб ми шукали зцілення від гріха в Євхаристії та в Божому Слові.
Добрий Отче, помилуй нас, слабких і грішних людей, і охорони нас від усяких підступів злого духа. Через Христа, Господа нашого.
МОЛИТВА НАД ДАРАМИ
Господи, прийми милостиво дари нашого служіння, які ми жертвуємо на Твоєму вівтарі , * і переміни їх у таїнство нашого відкуплення. Через Христа, Господа нашого.
Префація звичайна № 40-45
АНТИФОН НА ПРИЧАСТЯ
Освіти світлом Твого обличчя слугу Твого, * спаси мене в Твоїм милосерді! * Господи, нехай не осоромлюсь, бо я до Тебе взиваю. (Пор. Пс 31 (30), 17-18)
МОЛИТВА ПІСЛЯ ПРИЧАСТЯ
Насичені даром нашого відкуплення, просимо Тебе, Господи, * щоб трапеза вічного спасіння зміцнила нас в істинній вірі. Через Христа, Господа нашого.
Ісус Христос прийшов у світ, щоб нас спасти, тобто вирвати з пут сатани, який завжди намагається зробити людину своїм рабом. У Євангелії побачимо, що кожну ціну варто заплатити, щоб її з цього рабства звільнити. За наше визволення Ісус Христос заплатить на хресті самим собою. Не будьмо байдужими на таку Його любов до нас. Покаймося, перепросімо за наші гріхи.
Або (черв) довільний спомин св. ВЛАСІЯ, єпископа і мученика
Святий Власій був єпископом Себасти у Вірменії в IV столітті. У 316 році йому після страшних мук відтяли голову. Його вшановують як заступника при хворобах горла.
Спільні Меси: про одного мученика (стор. 119)
Або (біл) довільний спомин св. ОСКАРА, єпископа
Святий Оскар народився близько 801 року у Франції. Був монахом бенедиктинського абатства Корбі, а потім – абатства в Корвей у Вестфалії. Звідти розпочав свою місійну діяльність у північній Німеччині, Данії, Швеції, де привів до віри короля Олафа. У 831 році став першим єпископом Гамбурга. У наступному році Григорій IV призначив його папським легатом у скандинавських країнах. Після знищення Гамбурга данцями Оскар став єпископом Брема, де й помер 3 лютого 865 року.
Спільні Меси: про єпископа (стор. 118)
АНТИФОН НА ВХІД
Спаси нас, Господи, наш Боже; * збери нас із-між народів, * щоб прославляти Твоє святе Ім’я * і величатися Твоєю похвалою. (Пс 106 (105), 47)
КОЛЕКТА
Господи, наш Боже, вчини, щоб ми славили Тебе усією душею * та щиро любили усіх людей. Через Господа нашого Ісуса Христа, Сина Твого, † котрий з Тобою живе і царює в єдності Святого Духа, * Бог, навіки вічні.
Або:
Господи, за заступництвом святого Власія, мученика, вислухай благання Твого народу † і вчини, щоб ми жили в мирі у земному житті * та отримали допомогу в осягненні життя вічного. Через Господа нашого Ісуса Христа, Сина Твого, † котрий з Тобою живе і царює в єдності Святого Духа, * Бог, навіки вічні.
Або:
Боже, Ти схотів послати святого Оскара, єпископа, для просвітлення багатьох народів; † вчини за його заступництвом, * щоб ми постійно ходили в світлі Твоєї істини. Через Господа нашого Ісуса Христа, Сина Твого, † котрий з Тобою живе і царює в єдності Святого Духа, * Бог, навіки вічні.
ПЕРШЕ ЧИТАННЯ
2 Сам 15, 13-14. 30; 16, 5-13а
Читання з Другої книги Самуїла.
Тими днями прийшов посланець до Давида і сказав йому: «Серце ізраїльтян за Авесалома!» І каже Давид усім своїм слугам, що були з ним у Єрусалимі: «Готуйтесь, і тікаймо, бо не буде нам рятунку від Авесалома; мерщій у дорогу, щоб часом він нас зненацька не захопив та не навів на нас лиха й не вигубив міста лезом меча». Давид виходив на Оливну гору й плакав, ідучи; голова у нього була покрита, ішов він босоніж, та й увесь народ, що був з ним – кожний з покритою головою – піднімався, плачучи. Коли цар Давид прибув у Бахурім, був там чоловік із Саулової родини на ім’я Семей, Герів син. Він вийшов і проклинав, кидаючи камінням на Давида та на всіх слуг царя Давида, а весь народ й усі витязі були праворуч і ліворуч від нього. І говорив Семей, проклинаючи: «Геть, геть, мужу крові, мужу Веліала! Повернув на тебе Господь усю кров Саулового дому, що ти замість нього зацарював. Дав Господь царство в руки Авесалома, твого сина. А тепер упало на тебе нещастя, бо ти муж крові!» Тоді Авішай, син Церуї, каже до царя: «Чого ж то оцей здохлий собака проклинає мого пана-царя? Дозволь мені піти й стяти йому голову». Та цар відказав: «Що мені й вам, сини Церуї? Якщо проклинає, бо Господь сказав йому: “Проклинай Давида”, – то хто може йому сказати: “Чому ти так робиш?”» І каже Давид до Авішая і до всіх своїх слуг: «Дивіться, ось мій син, що вийшов з мого тіла, зазіхає на мою душу, то тим більше оцей веніяминянин? Лишіть його, нехай проклинає, бо це Господь звелів йому. Може, Господь зглянеться на моє горе й віддасть мені добром замість сьогоднішнього прокльону». І йшов Давид зі своїми людьми дорогою далі. Слово Боже.
РЕСПОНСОРІЙНИЙ ПСАЛОМ
Пс 3, 2-3. 4-5. 6-7
Встань, о мій Боже, і зішли спасіння.
Господи, чому стало так багато тих, які мене гноблять? *
Багато тих, які повстають проти мене!
Багато душі моїй кажуть: *
«Нема йому спасіння у Бозі».
А Ти, Господи, – щит, що оточує мене, моя слава; *
Ти – Той, хто мою голову підносить.
Своїм голосом до Господа я волаю, *
і Він дає відповідь мені зі своєї гори святої.
Я ліг і спав я, *
і прокинувся, бо Господь мені допомагає.
Десятків тисяч людей я не побоюся, *
які звідусіль мене оточили.
СПІВ ПЕРЕД ЄВАНГЕЛІЄМ
Лк 7, 16
Алілуя, алілуя, алілуя.
Великий пророк з’явився між нами,
і Бог свій народ відвідав!
ЄВАНГЕЛІЄ
Мк 5, 1-20
† Читання святого Євангелія від Марка.
Того часу Ісус зі своїми учнями перепливли на другий бік моря, до землі Гадаринської. А як Він вийшов з човна, зненацька перестрів Його одержимий нечистим духом чоловік з гробниць. Він мав житло у тих гробницях, і ніхто не міг його скувати навіть ланцюгами, бо часто в’язали його ланцюгами й кайданами, та він розривав ланцюги і трощив кайдани, і ніхто не міг його приборкати; і завжди, вночі та вдень, він перебував у гробницях і в горах, кричав і бив себе камінням. Та коли він здалека побачив Ісуса, то прибіг і поклонився Йому. І, закричавши гучним голосом, каже: «Що Тобі до мене, Ісусе, Сину Бога Всевишнього? Заклинаю Тебе Богом, не муч мене!» Оскільки Він говорив йому: «Нечистий духу, вийди з людини!» Ісус запитав його: «Яке твоє ім’я?» Той каже Йому: «Легіон моє ім’я, – бо нас багато!» І дуже благав Його, щоб не виганяв їх геть з того краю. Паслося ж там на горі велике стадо свиней. І просили Його, кажучи: «Пошли нас у свиней, щоб у них увійшли ми!» І Він дозволив їм. Тож повиходили нечисті духи, увійшли у свиней, і кинулося стадо – десь зо дві тисячі – з кручі в море та почало потопати в морі. А ті, хто їх пас, втекли й сповістили в місті та в селах. І люди вийшли побачити, що сталося. І приходять до Ісуса, і бачать, що біснуватий – той, хто мав легіон, – сидить одягнений і при своєму розумі; й вони злякалися. Розповіли ж їм очевидці, що сталося з біснуватим, і про свиней. І почали благати Його покинути їхню околицю. І коли Він сідав у човен, то просив Його біснуватий, щоби бути з Ним. Та Він йому не дозволив, але сказав йому: «Іди до свого дому, до своїх, і сповісти їм, що для тебе Господь зробив, і як змилосердився над тобою!» Тож пішов він та й почав пропові дувати в Десятимісті про те, що зробив для нього Ісус, і всі дивувалися. Слово Господнє.
МОЛИТВА ВІРНИХ
Смиренно представмо Господу наші прохання:
1. Молімося за святу Господню Церкву, щоб Всемогутній Бог її присутністю в світі очищав наші часи від зла.
2. Молімося за Святішого Отця, щоб його ревна праця на благо Церкви і людства принесла щедрі плоди Господніх благодатей для всього людства.
3. Молімося за мир між народами, щоб жодна людина на землі не страждала від воєн та конфліктів.
4. Молімося за лікарів та працівників медичної опіки, щоб добрий Господь зміцнював їх у праці для здоров’я людини.
5. Молімося за наших померлих братів, батьків, рідних і близьких, щоб Бог дав їм вічну нагороду.
6. Молімося за нас самих, щоб ми шукали зцілення від гріха в Євхаристії та в Божому Слові.
Добрий Отче, помилуй нас, слабких і грішних людей, і охорони нас від усяких підступів злого духа. Через Христа, Господа нашого.
МОЛИТВА НАД ДАРАМИ
Господи, прийми милостиво дари нашого служіння, які ми жертвуємо на Твоєму вівтарі , * і переміни їх у таїнство нашого відкуплення. Через Христа, Господа нашого.
Префація звичайна № 40-45
АНТИФОН НА ПРИЧАСТЯ
Освіти світлом Твого обличчя слугу Твого, * спаси мене в Твоїм милосерді! * Господи, нехай не осоромлюсь, бо я до Тебе взиваю. (Пор. Пс 31 (30), 17-18)
МОЛИТВА ПІСЛЯ ПРИЧАСТЯ
Насичені даром нашого відкуплення, просимо Тебе, Господи, * щоб трапеза вічного спасіння зміцнила нас в істинній вірі. Через Христа, Господа нашого.