(біл) Будний день періоду Різдва Христового – cубота перед Богоявленням
Йоан дав свідчення про Ісуса, вказав на Нього своїм учням і відійшов у тінь. Він виконав своє завдання – привернув людей, щоб вони прийняли Ісуса, щоб побачили, що в Ньому здійснюються пророцтва Старого Завіту. Бог веде нас до Себе, використовуючи вірогідні свідчення, часто анонімних людей. Подякуймо сьогодні за цих виняткових свідків віри, які своїм життям та стражданням вказали нам вірний шлях життя.
Або (біл) Перша субота місяця
Меса про Непорочне Серце Пресвятої Діви Марії
АНТИФОН НА ВХІД
Бог послав свогоСина, що народився від жінки, * щоб ми прийняли усиновлення.
КОЛЕКТА
Всемогутній, вічний Боже, Ти через пришестя Твого Єдинородного Сина благоволив запалити нове світло; † вчини, щоб ми, які через Його народження від Діви у подобі нашого тіла стали Його сопричасниками, * також удостоїлися участі в Його Царстві. Котрий з Тобою живеі царює в єдності Святого Духа, * Бог, навіки вічні.
ПЕРШЕ ЧИТАННЯ
1 Йн 3, 7-10
Читання з Першого послання святого апостола Йоана.
Дітоньки, хай ніхто вас не вводить в оману. Хто вершить праведність, той праведний, як праведний Він. Хто чинить гріх, той від диявола, адже диявол грішить від початку. Тому з’явився Божий Син, щоби знищити діла диявола. Кожний, хто народився від Бога, не чинить гріха, бо Його насіння у ньому перебуває; він не може грішити, оскільки народжений від Бога. Так виявляються Божі діти і діти диявола: кожний, хто не вершить праведність, той не від Бога, як і той, хто не любить свого брата. Слово Боже.
РЕСПОНСОРІЙНИЙ ПСАЛОМ
Пс 98, 1. 7-8абв. 8г-9
Весь світ побачив, як наш Бог спасає.
Заспівайте Господу нову пісню, *
бо Він учинив чуда.
Мені вчинила спасіння Його правиця, *
Його святе рамено.
Нехай море заграє *
і все, що його наповняє,
Всесвіт і ті, хто його населяє. *
Ріки заплещуть разом у долоні.
Гори вигукуватимуть з радості †
перед Господнім обличчям! *
Адже Він світ іде судити,
Він світ у справедливості судити буде *
і в праведності судитиме народи.
СПІВ ПЕРЕД ЄВАНГЕЛІЄМ
Євр 1, 1-2
Алілуя, алілуя, алілуя.
Багато разів і багатьма способами
говорив Бог до батьків через пророків,
а цими останніми днями заговорив до нас через Сина.
ЄВАНГЕЛІЄ
Йн 1, 35-42
† Читання святого Євангелія від Йоана.
Тогочасу Йоан стояв з двома своїми учнями. Побачивши Ісуса, який ішов, він промовив: «Ось Агнець Божий!» І коли він говорив, почули це обидва його учні і пішли слідом за Ісусом. А Ісус, обернувшись і побачивши, що вони слідують за Ним, каже їм: «Що ви шукаєте?» Вониж сказали йому: «Раввi», – що в пере- кладі означає Вчитель, – де Ти перебуваєш?» Він каже їм: «Ходіть і подивитеся!» Вони прийшлий побачили, де Він перебував, і залишилися в Нього тогодня. Було це близько десятої години. Андрій, брат Симона-Петра, був одним із двох, які почули це від Йоана і пішлислідом за Ним. Він спочатку розшукав свогобрата Симона та й каже йому: «Ми знайшли Месію» – що в перекладі означає Христос. І він привів його до Ісуса. Ісус же, вдивившись в нього, сказав: «Ти – Симон, син Йони; ти будеш називатися Кифа» – що в перекладі означає Петро. Слово Господнє.
МОЛИТВА ВІРНИХ
Всі ми прийшли сьогодні поклонитися Месії. Хоча Він і лежить в убогих яслах, Він чекає на наші прохання та вислухає їх з любов’ю:
1. Молімося за Церкву, щоб будучи знаряддям спасіння, вірно виконувала завдання, визначене Господом.
2. Молімося за Святішого Отця, про мудрість та відвагу для керування Церквою.
3. Молімося, щоб керівники кожного народу керувалися голосом сумління і почуттям відповідальності.
4. Молімося про святі та численні покликання до пастирської праці в Церкві.
5. Молімося, щоб наші померлі брати і сестри, досвідчивши Божого милосердя, раділи вічним щастям на небесах.
6. Молімося за нас самих, щоб вміли жити згідно з натхненням Святого Духа.
Боже, наш Отче і Сотворителю, уповаючи на Твою милість, ми приносимо на вівтар наші прохання; благослови нас і даруй нам мир, якого тільки Ти один можеш уділити. Через Христа, Господа нашого.
МОЛИТВА НАД ДАРАМИ
Боже, джерело істинної побожності та миру, † вчини, щоб ми цією жертвою гідно вшанували Твою велич * і через участь у святій тайні досягли між собою щирої єдності сердець. Через Христа, Господа нашого.
Префація на Різдво Господнє № 3-5
АНТИФОН НА ПРИЧАСТЯ
Від Його повноти прийняли всі ми – * благодать за благодать.
МОЛИТВА ПІСЛЯ ПРИЧАСТЯ
Нехай Твій народ, Господи, оточений Твоєю опікою, зазнає нині та в майбутньому допомоги Твоєї милості, † щоб, черпаючи сили з проминаючих благ, * з більшим упованням прямував до благ вічних. Через Христа, Господа нашого.
Йоан дав свідчення про Ісуса, вказав на Нього своїм учням і відійшов у тінь. Він виконав своє завдання – привернув людей, щоб вони прийняли Ісуса, щоб побачили, що в Ньому здійснюються пророцтва Старого Завіту. Бог веде нас до Себе, використовуючи вірогідні свідчення, часто анонімних людей. Подякуймо сьогодні за цих виняткових свідків віри, які своїм життям та стражданням вказали нам вірний шлях життя.
Або (біл) Перша субота місяця
Меса про Непорочне Серце Пресвятої Діви Марії
АНТИФОН НА ВХІД
Бог послав свогоСина, що народився від жінки, * щоб ми прийняли усиновлення.
КОЛЕКТА
Всемогутній, вічний Боже, Ти через пришестя Твого Єдинородного Сина благоволив запалити нове світло; † вчини, щоб ми, які через Його народження від Діви у подобі нашого тіла стали Його сопричасниками, * також удостоїлися участі в Його Царстві. Котрий з Тобою живеі царює в єдності Святого Духа, * Бог, навіки вічні.
ПЕРШЕ ЧИТАННЯ
1 Йн 3, 7-10
Читання з Першого послання святого апостола Йоана.
Дітоньки, хай ніхто вас не вводить в оману. Хто вершить праведність, той праведний, як праведний Він. Хто чинить гріх, той від диявола, адже диявол грішить від початку. Тому з’явився Божий Син, щоби знищити діла диявола. Кожний, хто народився від Бога, не чинить гріха, бо Його насіння у ньому перебуває; він не може грішити, оскільки народжений від Бога. Так виявляються Божі діти і діти диявола: кожний, хто не вершить праведність, той не від Бога, як і той, хто не любить свого брата. Слово Боже.
РЕСПОНСОРІЙНИЙ ПСАЛОМ
Пс 98, 1. 7-8абв. 8г-9
Весь світ побачив, як наш Бог спасає.
Заспівайте Господу нову пісню, *
бо Він учинив чуда.
Мені вчинила спасіння Його правиця, *
Його святе рамено.
Нехай море заграє *
і все, що його наповняє,
Всесвіт і ті, хто його населяє. *
Ріки заплещуть разом у долоні.
Гори вигукуватимуть з радості †
перед Господнім обличчям! *
Адже Він світ іде судити,
Він світ у справедливості судити буде *
і в праведності судитиме народи.
СПІВ ПЕРЕД ЄВАНГЕЛІЄМ
Євр 1, 1-2
Алілуя, алілуя, алілуя.
Багато разів і багатьма способами
говорив Бог до батьків через пророків,
а цими останніми днями заговорив до нас через Сина.
ЄВАНГЕЛІЄ
Йн 1, 35-42
† Читання святого Євангелія від Йоана.
Тогочасу Йоан стояв з двома своїми учнями. Побачивши Ісуса, який ішов, він промовив: «Ось Агнець Божий!» І коли він говорив, почули це обидва його учні і пішли слідом за Ісусом. А Ісус, обернувшись і побачивши, що вони слідують за Ним, каже їм: «Що ви шукаєте?» Вониж сказали йому: «Раввi», – що в пере- кладі означає Вчитель, – де Ти перебуваєш?» Він каже їм: «Ходіть і подивитеся!» Вони прийшлий побачили, де Він перебував, і залишилися в Нього тогодня. Було це близько десятої години. Андрій, брат Симона-Петра, був одним із двох, які почули це від Йоана і пішлислідом за Ним. Він спочатку розшукав свогобрата Симона та й каже йому: «Ми знайшли Месію» – що в перекладі означає Христос. І він привів його до Ісуса. Ісус же, вдивившись в нього, сказав: «Ти – Симон, син Йони; ти будеш називатися Кифа» – що в перекладі означає Петро. Слово Господнє.
МОЛИТВА ВІРНИХ
Всі ми прийшли сьогодні поклонитися Месії. Хоча Він і лежить в убогих яслах, Він чекає на наші прохання та вислухає їх з любов’ю:
1. Молімося за Церкву, щоб будучи знаряддям спасіння, вірно виконувала завдання, визначене Господом.
2. Молімося за Святішого Отця, про мудрість та відвагу для керування Церквою.
3. Молімося, щоб керівники кожного народу керувалися голосом сумління і почуттям відповідальності.
4. Молімося про святі та численні покликання до пастирської праці в Церкві.
5. Молімося, щоб наші померлі брати і сестри, досвідчивши Божого милосердя, раділи вічним щастям на небесах.
6. Молімося за нас самих, щоб вміли жити згідно з натхненням Святого Духа.
Боже, наш Отче і Сотворителю, уповаючи на Твою милість, ми приносимо на вівтар наші прохання; благослови нас і даруй нам мир, якого тільки Ти один можеш уділити. Через Христа, Господа нашого.
МОЛИТВА НАД ДАРАМИ
Боже, джерело істинної побожності та миру, † вчини, щоб ми цією жертвою гідно вшанували Твою велич * і через участь у святій тайні досягли між собою щирої єдності сердець. Через Христа, Господа нашого.
Префація на Різдво Господнє № 3-5
АНТИФОН НА ПРИЧАСТЯ
Від Його повноти прийняли всі ми – * благодать за благодать.
МОЛИТВА ПІСЛЯ ПРИЧАСТЯ
Нехай Твій народ, Господи, оточений Твоєю опікою, зазнає нині та в майбутньому допомоги Твоєї милості, † щоб, черпаючи сили з проминаючих благ, * з більшим упованням прямував до благ вічних. Через Христа, Господа нашого.